Se hai bisogno di imparare a leggere il cinese, questo programma è stato creato per te. Chinese Toolbox non è solo un dizionario cinese, o un programma di lettura cinese, o un assistente di lettura cinese. È un software per aiutarti a imparare davvero a leggere il cinese, e imparando a leggere il cinese, stai imparando la lingua stessa: radicali, personaggi, parole, frasi, idiomi e come parole e frasi si adattano contestualmente. Più sei in grado di leggere, meglio sarai in grado di comunicare verbalmente con gli altri. Le funzionalità sono integrate nel programma per aiutarti a fare più letture e meno traduzione. Altri programmi di lettura cinesi possono offrire la ricerca automatica delle definizioni dei caratteri delle parole, ma nessun altro programma ti aiuta a fare meno affidamento sui dizionari attraverso marking for unassisted Reading.
Quando si inizia a leggere con La Casella degli strumenti cinese, si contrassegnano i caratteri e le parole che è possibile riconoscere come noti e vengono visualizzati nel lettore in modo diverso da caratteri e parole che non si conoscono. Contrassegnare caratteri e parole come noti consente la lettura non, una funzione progettata per aiutarti a concentrarti su ciò che non hai ancora imparato. Quando ti imbatti in caratteri o parole nella tua lettura contrassegnati in precedenza come Noti, il programma non mostra automaticamente le voci del dizionario di quei caratteri e parole. Riducendo gradualmente la dipendenza dalla ricerca del dizionario, inizi a leggere davvero in cinese.
Chinese Toolbox è ora totalmente gratuito. Le caratteristiche includono: (1) un sistema unico per l'apprendimento reale; (2) Suggerimenti della Guida che mostrano i messaggi della Guida solo per le funzionalità non utilizzate; 3) analisi dei documenti; 4) integrazione di più documenti; (5) elenchi dinamici di frequenza dei caratteri pubblicati; (6) link web personalizzabili; (7) molte opzioni di configurazione; (8) due dizionari personalizzabili; 9) timestamp automatico; (10) dati completamente personalizzabili; (11) esportazioni estese di importazioni; (12) uso offline; (13) controllo dell'analisi delle parole; (14) molti altri.
cronologia delle versioni
- Versione 13.1.0.3 pubblicato il 2013-07-19
(1) Tutte le restrizioni all'importazione/esportazione nelle modalità TRIAL e FREE sono state rimosse. (2) La restrizione della copia dei caratteri in modalità TRIAL in visualizzazione Lettore è stata rimossa. (3) Codice aggiunto per salvare le impostazioni di esportazione di Flashcard. (4) Risolti alcuni problemi di visualizzazione e un crasher.
- Versione 9.2.0.0 pubblicato il 2009-09-21
Le modifiche includono un dizionario di parole integrato (CC-CEDICT) e il supporto per tutte le versioni di Windows da Windows 2000 incluso Windows 7.
Dettagli del programma
Eula
Contratto di licenza con l'utente finale
CASSETTA DEGLI ATTREZZI CINESE
CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE
Questo contratto di licenza con l'utente finale software ("EULA") è un accordo legale tra l"utente e Aaron Todd Sherrill. Fornisce una licenza per l'utilizzo di questo software e contiene dichiarazioni di non responsabilità. Scaricando, installando o utilizzando il software si indica il proprio assenso ai termini di questa licenza. Se non si accettano tutti i seguenti termini, non scaricare o installare il software e interromperne immediatamente l'uso.
1. DEFINIZIONI
a. "Sviluppatore" (o "sviluppatore") indica la persona, Aaron Todd Sherrill.
b. "Programma" (o "programma") indica il codice eseguibile della Casella degli strumenti cinese.
c. "Software" (o "software") indica il Programma, strumenti aggiuntivi, librerie, file di dati, eventuali aggiornamenti o correzioni di errore forniti dallo Sviluppatore, manuali utente, guide e documentazione online o elettronica.
2. CONTENUTO SOFTWARE
Il software è costituito in primo luogo dal pacchetto di installazione della Casella degli strumenti cinese: ChineseToolboxInstaller.exe o ChineseToolboxInstaller.msi. Il programma di installazione inserisce il programma Chinese Toolbox e altri file utilizzati dalla Casella degli strumenti cinese in un computer che esegue Windows 8, Windows 7, Windows Vista o Windows XP. Il programma non viene eseguito in Windows 2000 o versioni precedenti di Windows. I file installati nel computer includono quanto segue:
Un. Il principale programma per computer: ChineseToolbox.exe
B. File di dati binari: ChineseToolbox.cfg e ChineseToolbox.dat
c. File icona: ChineseToolbox.ico
d. Contratto di licenza con l'utente finale della Casella degli strumenti cinese: ChineseToolboxLicense.txt
E. La commissione per l' Librerie di collegamento dinamico: ChineseToolbox.dll, borlndmm.dll, cc3250.dll, cc3250mt.dll
F. File del dizionario parole MDBG: cedict_ts.u8. Questo file è disponibile da http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=cc-cedict. È distribuito sotto la Licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 al http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.
g. file .txt file
3. PROPRIETÀ
Ad eccezione delle seguenti cinque opere protette da copyright:
Un. Testo importato dal database Unihan (vedere di seguito il copyright Unicode e l'avviso di autorizzazione),
B. Dizionario parole MDBG (cedict_ts.u8),
c. Il poema cinese ("An Old Fisherman", di Liu Zongyuan) che inizialmente appare nella finestra Reader della Chinese Toolbox,
d. "Lista di frequenza dei caratteri cinesi moderni" di Jun Da, e
e. "Conteggi delle frequenze e dei tratti dei caratteri cinesi" di Chih-Hao Tsai,
il Software, tutte le immagini, le fotografie, le icone e il testo incorporati nel Software sono di proprietà e protetti da copyright dallo Sviluppatore e sono protetti dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e dalle disposizioni del trattato internazionale. Fatta eccezione per la misura espressamente concessa in licenza nel presente documento, tutti i diritti sono riservati allo Sviluppatore. La licenza non conferisce né il titolo né la proprietà nel Software.
4. CONCESSIONE DI LICENZA
4.1 Lo sviluppatore ti concede una licenza per utilizzare il Software gratuitamente (gratuitamente) per il tuo uso personale nello studio del cinese.
5. RESTRIZIONI E LIMITAZIONI DELLA LICENZA
5.1 Bug ed errori del programma: sebbene sia stato speso molto sforzo per garantire l'affidabilità del programma, lo sviluppatore non può garantire che Chinese Toolbox sia completamente privo di errori del programma. È possibile inviare tramite e-mail descrizioni dei problemi da
[email protected]; tuttavia, lo Sviluppatore non può garantire quando o se gli errori del programma verranno corretti. A seconda della gravità di bug, errori del programma o altri problemi, è possibile rilasciare versioni di correzione dei bug della Casella degli strumenti cinese o le correzioni possono essere incorporate nella prossima versione principale o minore del Software.
5.2 Scadenza del software: quando diventa disponibile una versione più recente di Chinese Toolbox, la versione precedente potrebbe essere scaduta. Quando una versione di Chinese Toolbox è scaduta, cesserà di funzionare. Fino a quando la funzionalità di aggiornamento automatico non viene sviluppata e incorporata nella Casella degli strumenti cinese, sarà necessario disinstallare la versione precedente, scaricare la nuova versione e installare la nuova versione di Chinese Toolbox per continuare a utilizzare il software. Gli avvisi sul sito web della Chinese Toolbox (www.chinesetoolbox.com) ti informeranno di una prossima scadenza del programma.
6. COPIE E ADATTAMENTI
Il Software può essere copiato liberamente nel suo formato originale scaricato. Non può essere modificato o adattato.
7. NESSUN SMONTAGGIO, RICOMPILAZIONE O DECRITTAZIONE
L'utente non può smontare, decompilare o decodificare il Software in alcun modo. Non è possibile modificare il contenuto dei file binari della Casella degli strumenti cinese.
8. RACCOLTA DATI: Il Software raccoglie informazioni tecniche di base relative alle sue prestazioni sul computer da utilizzare esclusivamente per lo sviluppo di versioni migliorate del Software. Il Software non raccoglie alcuna informazione personale.
9. NESSUNA GARANZIA
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LO SVILUPPATORE DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA PER IL SOFTWARE. IL SOFTWARE E QUALSIASI DOCUMENTAZIONE CORRELATA SONO FORNITI "COSÌ COM" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI PROPRIETÀ DI TERZE PARTI. L'INTERO RISCHIO DERIVANTE DALL'USO O DALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE RIMANE ALL'INTERNO DELL'UE.
10. NESSUNA RESPONSABILITÀ PER DANNI
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LO SVILUPPATORE NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O DIRETTI DI SORTA (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTO AZIENDALE, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI AZIENDALI O QUALSIASI ALTRA PERDITA PECUNIARIA) DERIVANTE O RELATIVA ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE LO SVILUPPATORE È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE.
11. RIMEDI DEI CLIENTI
IL RIMEDIO ESCLUSIVO SARÀ LA SOSTITUZIONE DEL SOFTWARE SCARICANDO DA CHINESETOOLBOX.COM DISTRIBUTORI DI SOFTWARE AUTORIZZATI O DI SERVIZI SOFTWARE.
12. INDENNIZZO
Il presente Software è destinato all'uso con supporti, file e contenuti per i quali l'utente dispone di diritti, autorità o proprietà sufficienti. È responsabilità dell'utente verificare se sono necessari copyright, brevetti o altre licenze per i contenuti utilizzati in combinazione con il presente Software. L'utente accetta di ritenere innocuo, indennizzare e difendere lo Sviluppatore e i fornitori di terze parti da eventuali perdite, danni, multe o spese (incluse le spese legali) derivanti o correlate a qualsiasi reclamo che l'utente abbia utilizzato questo Software in violazione delle leggi applicabili nella sua giurisdizione. È tua responsabilità rispettare le leggi di qualsiasi giurisdizione risiedi.
13. RISOLUZIONE
Il presente Contratto continuerà per tutta la durata del copyright dello Sviluppatore nel Software, a meno che non venga risolto in precedenza. Lo Sviluppatore può terminare immediatamente la licenza senza preavviso per il mancato rispetto di uno dei termini stabiliti nel presente Contratto.
14. AVVISO DI COPYRIGHT E AUTORIZZAZIONE UNICODE
Copyright 1991-2008 Unicode, Inc. Tutti i diritti riservati. Distribuito in base alle Condizioni d'uso in http://www.unicode.org/copyright.html.
L'autorizzazione è concessa gratuitamente a chiunque abbia ottenuto una copia dei file di dati Unicode e di qualsiasi documentazione associata (il software "File di dati") o Unicode e qualsiasi documentazione associata (il "Software") da trattare nei file di dati o nel software senza restrizioni, inclusi, a titolo esemplificativo e non esemplificativo, i diritti di utilizzo, copia, modifica, unione, pubblicazione, distribuzione e/o vendita di copie dei file o del software dei dati, e di consentire alle persone a cui sono forniti i file o il software di dati di farlo, a condizione che (a) le suddette note sul copyright e la presente informativa di autorizzazione appaiano con tutte le copie dei file o del software dei dati, (b) sia le note sul copyright di cui sopra che la presente informativa sull'autorizzazione siano visualizzate nella documentazione associata e (c) vi è un chiaro avviso in ogni file di dati modificato o nel Software, nonché nella documentazione associata ai file di dati o al software che i dati o il software sono stati modificati.
I FILE DI DATI E IL SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COM", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITI O IMPLICITI, INCLUSE, A TITOLO DANNOSO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZE PARTI. IN NESSUN CASO IL TITOLARE DEL COPYRIGHT O I TITOLARI INCLUSI NELLA PRESENTE INFORMATIVA SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI RECLAMO, O QUALSIASI DANNO INDIRETTO O CONSEQUENZIALE SPECIALE, O QUALSIASI DANNO DERIVANTE DA PERDITA DI UTILIZZO, DATI O PROFITTI, SIA IN UN'AZIONE DI CONTRATTO, NEGLIGENZA O ALTRA AZIONE ILLECITA, DERIVANTE O IN RELAZIONE ALL'USO O ALL'ESECUZIONE DEI FILE DI DATI O DEL SOFTWARE.
Salvo quanto contenuto nella presente informativa, il nome di un titolare del copyright non sarà utilizzato nella pubblicità o in altro modo per promuovere la vendita, l'uso o altri rapporti in questi file di dati o software senza previa autorizzazione scritta del titolare del copyright.
15. INTERO ACCORDO
Salvo diverso accordo scritto espressamente concordato, il presente Contratto di Licenza costituisce l'unico ed esclusivo accordo tra l'utente e lo Sviluppatore in merito al Software e sostituisce tutti gli accordi precedenti, sia orali che scritti, e altre comunicazioni tra le parti relative all'oggetto indicato nel presente documento.
16. INFORMAZIONI DI CONTATTO
Aaron Todd Sherrill
[email protected]
[email protected]
17. AVVISO DI COPYRIGHT
Copyright 2013 Aaron Todd Sherrill. Tutti i diritti riservati.
