Farsi-Persian FlashCards 1.40

Circa Farsi-Persian FlashCards

Problema noto su alcuni telefoni: se la foto scattata con la fotocamera non viene mostrata immediatamente, passa a un'altra scheda e poi di nuovo.

Autorizzazioni: archiviazione, microfono, fotocamera vengono utilizzati per le registrazioni vocali e le immagini scattate dalla fotocamera per l'uso nell'attività Scheda Flash.

Internet Access viene utilizzato per ottenere il feed RSS per un canale di apprendimento delle lingue su YouTube, se scegli un video, avvia la finestra di dialogo "Scegli con cosa correre".

Gli unici dati inviati su Internet sono la richiesta per il feed, quindi qualunque programma tu abbia scelto di eseguire con gli usi, a quel punto è fuori dal controllo delle app Flash Card. Le tue registrazioni e le immagini vengono conservate nella memoria del dispositivo (SDCard o qualsiasi altra cosa sia designata sul dispositivo). Per risparmiare spazio è possibile modificare la risoluzione a cui la fotocamera sta scattando foto.

Se trovi una parola / frase che è sbagliata o non funziona correttamente, o se vuoi aggiungere una parola / frase fammi sapere ... Se sei un madrelingua o abbastanza bravo con la pronuncia e sarei disposto a fare i file vocali "precaricati" predefiniti, inviami un'e-mail. shambhu nath mahto è stato così gentile da farmi usare alcune delle sue pronunce. Grazie Patrick per aver sottolineato alcuni problemi..

Apprezzo qualsiasi aiuto / segnalazione di problemi che ho fatto. Le frasi sono un po'... dispari poiché a seconda che sia formale, bookish o gergo la frase cambia. Al momento preferisco pensare a questa app come a un aiutante del vocabolario. Ho alcune idee su come far funzionare meglio le frasi.

Autorizzazioni: Audio/microfono per la registrazione. Archiviazione esterna per salvare le registrazioni come file 3gpp, vengono conservate nella memoria dei telefoni. Circa 5-8k per parola. Puoi trovare i file nella directory dei file Android / com.sousuke.fari / dopo averli registrati.

Un semplice tipo di scheda flash di app con una parola farsi (persiana) ... toccare l'immagine per vedere cosa dice la parola. Un piccolo doodle pad è incluso per esercitarsi a disegnare lettere e parole. Usa questo quando hai qualche minuto qua e là per aiutarti a imparare e praticare la lingua farsi (persiana).

Più carte/parole aggiunte settimanalmente, l'app viene continuamente aggiornata con nuove funzionalità.

Una lingua ricca e poetica parlata in Iran e in altre parti del Medio Oriente. (Simile a Dari parlato in Afghanistan).

Un'area ricca di cultura e un patrimonio che risale a migliaia di anni fa.

In qualsiasi momento, con duro lavoro, dedizione, qualche iniziativa leggerai poesie persiane e lo Shahnameh (libro persiano dei re) in breve tempo ... alcune delle storie più belle e amati del mondo.

Altro materiale che potresti trovare interessante o utile è il podcast su http://www.chaiandconversation.com/ o su iTunes.

http://www.easypersian.com/ sito web con lezioni facili da seguire e buon materiale.

http://www.enduringamerica.com/ ha un aggiornamento giornaliero degli eventi in Iran.

Voice of America ha una pagina persiana a http://www.voanews.com/persian/news/

Per maggiori informazioni sull'Iran, i libri che ho trovato interessanti sono: Luna di miele a Teheran, Specchi persiani, Tra due mondi.

per libri sulle relazioni Iran/Usa: Ospiti dell'Ayatollah, Re dell'Olio, Il Primer iraniano, Lo strangolamento della Persia, Revival sciita.

Per grammatica e apprendimento sto usando: Persiano elementare di Mohammad Mehdi Khorrami. Grammatica persiana di John Mace.

E naturalmente guardare film iraniani (l'Iran ha una straordinaria industria cinematografica) in Farsi è un buon modo per aiutare a imparare il farsi, quelli che ho visto e posso consigliare: Fuorigioco Figli del Cielo, Oro cremisi, Baran Stella afghana (Questo conta... giusto?), Il colore del paradiso.