Ramayan In Gujarati 1.0

Circa Ramayan In Gujarati

'Ramayana' è generalmente attribuito al Grande Saggio Indù - Valmiki. Si stima che il Libro sia scritto nel 5000 a.C.C. L'originale "Ramayana" è composto da 7 libri chiamati "Kandas". Ogni "Kanda" racconta diverse gambe del Viaggio di Rama verso il diventare "Re di Ayodhya" dopo una grande battaglia contro "Ravana - un malvagio re di Lanka" per salvare la sua amata moglie, Sita.

Ramayana, considerato parte dello Smriti indù, fu scritto originariamente in sanscrito da Sage Valmiki (3000 a.C.). Contenuta in 24.000 versi, questa epopea narra Lord Ram di Ayodhya e il suo ayan (viaggio della vita). Nel corso di un passare del tempo, Ramayana non rimase confinato solo ad essere una grande epopea, divenne un potente simbolo del tessuto sociale e culturale indiano. Per secoli, i suoi personaggi hanno rappresentato modelli di ruolo ideali - Ram come uomo ideale, marito ideale, figlio ideale e sovrano responsabile; Sita come moglie ideale, figlia ideale e Laxman come fratello ideale. Ancora oggi, i personaggi di Ramayana tra cui Ravana (il nemico della storia) sono fondamentali per la grande coscienza culturale dell'India.

L'unica traduzione gujarati disponibile di Ramcharitmanas o ramayan, questa grande poesia è resa disponibile su questa applicazione per la prima volta. È un umile tentativo da parte mia di presentarlo in questo modo per facilitare un facile riferimento. Si trarrebbe grande piacere semplicemente leggendo la versione gujarati in quanto mantiene intatta la trama. Anche la melodia e i metri della poesia non sono ancora esattamente replicati in hindi, nel loro sono abbastanza coerenti. Questa app è composta da 24.000 versi in sette libri (kand) e 500 canti (sargas) e racconta la storia di Bhagwan shri Ram.

1. Bala Kanda & ndash; Libro del giovane Rama che descrive in dettaglio la nascita miracolosa di Rama, i suoi primi anni di vita ad Ayodhya, la sua uccisione dei demoni della foresta su richiesta di Vishvamitra e il suo matrimonio con Sita.

2. Ayodhya Kanda – Libro di Ayodhya in cui Dasharatha viene a lutto per la sua promessa a Kaikeyi e l'inizio dell'esilio di Rama.

3. Aranya Kanda – Libro della foresta che descrive la vita di Rama nella foresta e il rapimento di Sita da parte di Ravana.

4. Kishkindha Kanda – Libro di Kishkindha, il regno Vanara in cui Rama fa amicizia con Sugreeva e l'esercito Vanara e inizia la ricerca di Sita.

5. Sundara Kanda – Libro di Sundar (Hanuman) in cui Hanuman viaggia in Lanka e trova Sita imprigionato lì e riporta la buona notizia a Rama.

6. Libro della guerra di Yuddha Kanda, che narra la guerra Rama-Ravana e il ritorno del successo Rama ad Ayodhya e la sua incoronazione.

7. Uttara Kanda – Epilogo, che descrive in dettaglio la vita di Rama e Sita dopo il loro ritorno ad Ayodhya, l'esilio di Sita e come Sita e Rama passano al mondo successivo.

Tradizionalmente l'epopea appartiene alla Treta Yuga, uno dei quattro eoni (yug) della cronologia indù. Si dice che Ram sia nato nel Treta Yug da re Daśarath a Ikshvaku Vansh.

La data esatta di creazione di Ramayana è sconosciuta, e si stima che si si trova tra il XI e il 5 ° secolo a.C.C. Secondo la tradizionale retroproiezione astronomica del sistema vedico, gli eventi della guerra tra Rama e Ravana accaddero 9299 anni fa, a partire dal 3 novembre 2007. Va aggiunto che i tentativi di datare eventi o leggere la storia o l'allegoria delle descrizioni astronomiche sono piuttosto esatti, ma tendono ad essere pesantemente contestati.

La storia di Ram ispirò anche una grande quantità di letteratura degli ultimi giorni in varie lingue, tra cui notevoli tra cui le opere del poeta hindi del XVI secolo Tulsidas, del poeta tamil Kambar del 13 ° secolo Molla Ramayanam a Telugu e del poeta Kannada del XIV secolo Torave Ramayan di Narahari Kavi. Il Ramayan divenne popolare nel sud-est asiatico durante l'8 ° secolo e si manifestò nel testo, nell'architettura del tempio e nelle prestazioni.

La scoperta del Ram Setu (Rama's Bridge) tra India e Sri Lanka ha un forte sostegno all'essere epico basato su eventi reali.