Vine's Expository Dictionary 5.6.1

Circa Vine's Expository Dictionary

Dizionario biblico espositivo di Vine con Sacra Bibbia Inoltre ti consiglio "Concordanza biblica e forti" che trovi nella mia app. Ci troviamo concordanza biblica, concordanza di Strong e dizionari ebrei e greci. È un riferimento incrociato dalle parole chiave inglesi nella versione biblica autorizzata di Re Giacomo alle parole originali nei testi greci del Nuovo Testamento. Nella sua prefazione al libro, Vine scrisse: - "Gli attuali volumi sono prodotti appositamente per l'aiuto di coloro che non studiano il greco, anche se si spera che coloro che hanno familiarità con l'originale li troveranno utili." Vine non ha scritto un'opera equivalente per le parole ebraiche dell'Antico Testamento; tuttavia, il lavoro di Vine è talvolta combinato con il dizionario ebraico di un altro autore e commercializzato sotto il nome di Vine come dizionario espositivo "completo". Fornisce un significato conciso della parola greca originale, spesso fornendo riferimenti ai versi della Bibbia come esempi. Se ci sono diverse parole greche che possono tradursi nella stessa parola inglese, Vine's distingue le ombreggiature di significato e connotazione che possono andare perse nella traduzione inglese. Ad esempio, ci sono un certo numero di parole greche che possono essere tradotte dalla parola inglese love. Vine's fornisce anche la definizione di una parola (come usata nella versione di Re Giacomo) in modo più accurato di un dizionario inglese, perché espande l'uso greco della parola. Ad esempio, la parola "divinità" in 1 Timoteo 2:2 è definita nel Dizionario Collegiato Merriam-Webster come "1: Divino 2: pio, devoto -", ma in Vines, è definito come " "essere devoti", denota quella pietà che è caratterizzata da un atteggiamento verso Dio, fa ciò che gli è gradito". Quindi abbiamo un significato più pieno della parola vedendo come la parola viene usata nel NT. Cari utenti - Ho realizzato questo dizionario con versi della Bibbia KJV (perché è più popolare), ma se vuoi usarlo con la versione ASV per favore fammi sapere.