Un traduttore rozzo esperanto in inglese e inglese a Esperanto. Funziona cercando parole in vari dizionari sul web. Traduce insensatamente la parola per Parola. (1) Prima scaricare e installare il più recente JRE Java (2) Utilizzando WinZip estrarre il nella directory commindprodesper predefinita. (3) Creare un'impostazione di collegamento facendo clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante desktop e selezionando una nuova scorciatoia. (4) Impostare la destinazione del collegamento su: C:ProgrammiJavasoftJRE1.3binjava.exe -jar esper.jar (5) Impostare l'inizio nella directory su: C:commindprodesper (6) Seleziona qualsiasi icona adatta alla tua fantasia, c'è un stella verde nella directory esper chiamata Esperanta Tradukilo.ico. (7) Per utilizzare il programma, assicurarsi di avere un Internet connessione, quindi fare clic sull'icona. Non hai bisogno di un browser. Funziona da solo come applicazione. Il traduttore lavora abbastanza lentamente, soprattutto se si utilizza un molte parole che non può trovare in nessun dizionario online. Diventa gradualmente più veloce mentre impara il tuo vocabolario. È anche imbarazzantemente lento iniziare. Il runtime Java ci vuole molto tempo per scodinzolare in piedi. Questa versione non analizza prefissi e suffissi. Puoi aiutare l'esperanto alla traduzione inglese convertire i verbi nella loro forma infinita -i, ad esempio amas in ami e rompendo prefissi e suffissi, ad esempio mallonga -) mal-longa e grandega -) granda. Rimuovere il terminale -n e -j es. knabojn -) knabo. In una potenziale versione futura questo non dovrebbe essere necessario.
cronologia delle versioni
- Versione 2.4 pubblicato il 2011-12-22
aggiornare JNLP per l'utilizzo di JRE più recente. - Versione 2.2 pubblicato il 2008-04-06
aggiungere build al titolo, codice ordinato, correggere gli errori di ortografia, convertire in JDK 1.5
Dettagli del programma
- Categoria: Istruzione > Lingue
- Editore: Canadian Mind Products
- Licenza: Gratuito
- Prezzo: N/A
- Versione: 2.4
- Piattaforma: windows