খনার বচন, প্রবাদ, ছড়া, জারী ইত্যাদি বাঙালি সংস্কৃতির ঐতিহ্য। এর মধ্যে প্রায় সহস্র বছর ধরে খনার বচন গ্রামবাংলার মানুষের কথায় কথায় চলে এসেছে আজ পর্যন্ত। তবে খনার বচনের প্রচলন কমে আসছে আধুনিকায়ন ও যা ন্ত্রিকায়নের ভিড়ে। খনার বচন রচিত হয় চৌদ্দ শতকের মাঝামাঝি সময় থেকে। বিখ্যাত জ্যোতিষী খনা হাজারো বচন রচনা করে গেছেন বাঙালিদের জীবন সংস্কৃতির সাথে মিল রেখে। খনা মিহিরের স্ত্রী। খনার শ্বশুর বরাহ নামকরা জ্যোতিষী ছিলেন। খনার জন্ম হয় বাংলাদেশে এবং জীবনকাল অতিবাহিত করেন বাংলা ভূখন্ডে। মিহিরের সঙ্গে বৈবাহিক সূত্রে আবদ্ধ হওয়ায় তিনি পশ্চিমবঙ্গের চবিব শ পরগনা জেলায় বসবাস করেন। খনার রচিত বচনে বাঙালির জীবন-যাপন রীতি, কৃষি, বৃক্ষরোপণ, পশুপালনসহ যেসব কাজে ব্যস্ত থাকত সেসব কাজের উপদেশমূলক বাক্য রয়েছে। এসব বাক্য মেনে চললে উপকার পাওয়া যায়। খনার বচন মূলত কৃষিতত্ত্বভিত্তিক ছড়া। আনুমানিক ৮ম থেকে ১২শ শতাব্দীর মধ্যে রচিত। অনেকের মতে খনা না÷#2472;েকের মতে খনা নাম্নী জ্যোতির্বিদ্যায় পারদর্শী এক বিদুষী বাঙালি নারীর রচনা এই ছড়াগুলো। তবে এ নিয়ে মতভেদ আছে। অজস্র খনার বচন যুগ-যুগান্তর ধরে গ্রাম বাংলার জন-জীবনের সাথে মিশে আছে। জনশ্রুতি আছ ে যে, খনার নিবাস ছিল চব্বিশ পরগণার তৎকালীন বারাসাত মহকুমার দেউলি গ্রামে। এমনকি রাজা বিক্রমাদিত্যের সভার নবরত্নের একজন বলে কথিত। এই রচনা গুলো চার ভাগে বিভক্ত: -কৃষিকাজের প্রথা ও কুসংস্কার। -কৃষিকাজ ফলিত ও জ্যোতির্বিজ্ঞান। -আবহাওয়া জ্ঞান। -শস্যের যত্ন সম্পর্কিত উপদেশ। খনার প্রতিটি বচনেই রয়েছে অর্থবহ গভীর তাৎপর্য। কিছু উল্লেখযোগ্য খনার বচন এখানে উল্লেখ করা হলো। - Khana (bengalese: খনা, pron. khawnaa) fu un poeta indiano e leggendario astrologo, che compose in lingua bengalese medievale tra il IX e il XII secolo d.C. È associata al villaggio di Deuli, nel distretto di Barasat, nel Bengala Occidentale. La sua poesia, nota come khanar bachan (o vachan) (খনার বচন) (che significa "parole di Khana"), tra le prime composizioni della letteratura bengalese, è nota per i suoi temi agricoli. I disarti corti o le quartine riflettono un robusto buon senso, come in questo paean per l'industria: thakte balad na kare chas catrame dukhkha baro mas "Chi possiede buoi, ma non ara, il suo stato dispiaciuto dura dodici mesi all'anno." Leggenda: La leggenda di Khana (chiamata anche Lilavati altrove) si concentra sulla sua associazione con Pragjyotishpur (il confine tra Bengala e Assam), o forse Chandraketugarh nel Bengala meridionale (dove è stato scoperto un tumulo tra le rovine con i nomi di Khana e Mihir ad esso associati) e che era la nuora del famoso astronomo e matematico, Varahamihira, un gioiello tra la famosa Navaratna sabha di Chandragupta II Vikramaditya. Con ogni probabilità, ha vissuto la sua vita nel Bengala, ma un certo numero di leggende sono cresciute intorno alla sua vita. Secondo una leggenda, nacque in Sri Lanka e sposò il matematico-astronomo Varahamihira, ma si ritiene molto più diffusamente che Khana fosse la nu nuca di Varahamihira, e un'abile astrologa, diventando così una potenziale minaccia per la carriera scientifica di Varahamihira. Tuttavia, lo superò nell'accuratezza delle sue previsioni, e ad un certo punto, suo marito (o suocere) o una mano assunta (o forse la stessa Khana sotto grande costrizione) le tagliarono la lingua per mettere a tacere il suo prodigioso talento. Questo è un tema che risuona nel femminismo bengalese moderno, come in questo poema di Mallika Sengupta, la canzone di Khanaa: Ascolta o ascolta: Hark questa storia di Khanaa Nel Bengala nel Medioevo Viveva una donna Khanaa, canto la sua vita La prima poetessa bengalese La sua lingua hanno reciso con un coltello - Mallika Sengupta, Amra hasya amra larai, tr. Amitabha Mukerjee Nel corso dei secoli, il consiglio di Khana ha acquisito il carattere di un oracolo nel Bengala rurale (l'odierno Bengala Occidentale, il Bangladesh e parti del Bihar). Esistono anche versioni antiche in Assamese e Oriya. - Tag aggiuntivo:
cronologia delle versioni
- Versione 1.2.8 pubblicato il 2018-09-13
নতুন ফিচারযুক্ত করা হয়েছে এবং বাগ-মুক্ত করা হয়েছে - Versione 1.2.5 pubblicato il 2017-12-06
Aggiornamento dell'interfaccia utente e correzione dei bug - Versione 1.3.0 pubblicato il 2016-08-06
Dettagli del programma
- Categoria: Istruzione > Strumenti di riferimento
- Editore: It-Jogot
- Licenza: Gratuito
- Prezzo: N/A
- Versione: 1.2.8
- Piattaforma: android