Loqu8 rende divertente imparare. Alcuni siti Web possono tradurre la lingua straniera, ma solo la potente tecnologia di immersione istantanea di Loqu8 iCE ti aiuta a imparare usando le tue e-mail e documenti o sfogliando siti Web che ti interessano. Questo potente motore di apprendimento:
- Traduce caratteri, parole, frasi, idiomi, persino espressioni gergali
- Parla e legge il cinese mandarino (TTS)
- Funziona nelle tue applicazioni preferite: web, e-mail, chat, messaggistica istantanea
- Consente di aggiungere parole e modificare le definizioni nel dizionario di traduzione (Professional Edition)
Alcune persone imparano memorizzando elenchi di grammatica e vocabolario. Altri preferiscono un programma linguistico strutturato consegnato su CD o in classe. Gli utenti loqu8 sono persone che imparano esplorando. Il nostro modello di apprendimento on-demand è il risultato di anni di ricerca alla Stanford University in scienze cognitive ed elaborazione delle informazioni.
cronologia delle versioni
- Versione 5.5 pubblicato il 2010-12-08
Più veloce, funziona con Windows 7 RC1
- Versione 5.1 pubblicato il 2009-01-09
Ricerca inglese/cinese/pinyin nel dizionario, ricerca web
Dettagli del programma
Eula
Contratto di licenza con l'utente finale
Queste condizioni di licenza sono un contratto ("Contratto") tra Loqu8, Inc. Vi prego di leggerli. Si applicano al software che accompagna queste condizioni di licenza, che include i supporti su cui l'hai ricevuto, se presente. I termini del presente Contratto si applicano anche a tutti gli aggiornamenti, supplementi, servizi basati su Internet e servizi di supporto Loqu8 iNterpret chinese-english (iCE), forniti da Loqu8 o da una delle sue affiliate, a meno che altri termini non accompagnino tali articoli. In tal caso, si applicano tali termini. SE NON SI ACCETTANO LE CONDIZIONI DI LICENZA, NON UTILIZZARE IL SOFTWARE. INVECE, RESTITUISCI IL SOFTWARE AL TUO LUOGO DI ACQUISTO PER UN RIMBORSO O UN CREDITO ENTRO TRENTA GIORNI DALL'ACQUISTO. Se non riesci a ottenere un rimborso lì, contatta Loqu8 o l'affiliato Loqu8 al servizio del tuo paese per informazioni sulle politiche di rimborso di Loqu8. L'UTILIZZO DEL SOFTWARE FUNZIONA ANCHE COME CONSENSO ALLA TRASMISSIONE A LOQU8 E/O ALLE SUE AFFILIATE DI DETERMINATE INFORMAZIONI DURANTE L'ATTIVAZIONE, LA CONVALIDA E PER I SERVIZI BASATI SU INTERNET. SE SI RISPETTANO QUESTE CONDIZIONI DI LICENZA, SI HANNO I DIRITTI SEGUENTI PER OGNI LICENZA CHE SI ACQUISISCE.
1. PANORAMICA. Queste condizioni di licenza consentono l'installazione e l'utilizzo di una copia del software su un unico dispositivo ("Dispositivo"), insieme ad altri diritti, tutti come descritto di seguito.
2. DIRITTI DI INSTALLAZIONE E DI UTILIZZO.
a. Dispositivo concesso in licenza. È possibile installare e utilizzare una copia del software sul dispositivo concesso in licenza. Una partizione hardware o un blade è considerato un dispositivo separato.
B. Separazione dei componenti. Il software e tutti i componenti inclusi sono concessi in licenza come un'unica unità e non è possibile separare i componenti e installarli su dispositivi diversi.
c. Utente con licenza. Ad eccezione di quanto indicato di seguito per quanto riguarda Home Rights Edition, il software è concesso in licenza per l'uso da parte di un singolo utente ("Utente").
d. Home Use Rights Edition. Se è stata acquistata un'edizione Home Use Rights del software, è possibile installare e utilizzare il software su più Dispositivi, a condizione che tutti questi Dispositivi si trovino all'interno della stessa residenza ("Residence"). L'edizione Home Use Rights può essere utilizzata da più utenti, a condizione che tutti questi utenti risiedano presso il Residence ("Utenti home use"). L'utilizzo è limitato a non più di 10 dispositivi o 10 utenti.
e. Edizione accademica. Se hai acquistato un'edizione accademica del software, puoi installare e utilizzare il software su più dispositivi all'interno del tuo istituto accademico, esclusivamente per l'uso da parte dell'utente e non di altre persone.
3. REQUISITI DI LICENZA AGGIUNTIVI E/O DIRITTI D'USO.
a. Accesso remoto. L'utente del Dispositivo concesso in licenza può accedere e utilizzare il software installato sul Dispositivo concesso in licenza in remoto da qualsiasi altro dispositivo. L'utente può consentire ad altri utenti di accedere al software solo allo scopo di fornire servizi di supporto. Non sono necessarie licenze aggiuntive per tale accesso. Ad eccezione di quanto sopra indicato in relazione all'edizione Home Use Rights, nessun'altra persona può utilizzare il software con la stessa licenza per altri scopi.
b. Multiplexing. L'hardware o il software utilizzato per raggruppare connessioni o ridurre il numero di dispositivi o utenti che accedono o utilizzano direttamente il software (a volte denominati "multiplexing" o "pooling"), non riduce il numero di licenze necessarie.
c. Prova e conversione. Alcuni o tutti i software possono essere concessi in licenza su base di prova. I diritti dell'utente sull'utilizzo del software di prova sono limitati al periodo di prova. Il software di prova e la durata del periodo di prova sono stabiliti durante il processo di attivazione. È possibile convertire ("Converti") i diritti di prova in diritti di sottoscrizione o perpetui ("Conversionevert ("Converti") i diritti di prova per la sottoscrizione o i diritti perpetui ("Conversione"). Le opzioni di conversione ti verranno presentate alla scadenza del periodo di prova. Dopo la scadenza di qualsiasi periodo di prova senza conversione, alcune funzionalità del software di prova potrebbero essere disabilitate o le prestazioni degradate e il software potrebbe non essere completamente funzionante.
d. Software di abbonamento. Se il software è stato concesso in licenza in abbonamento, i diritti di utilizzo del software sono limitati al periodo di abbonamento. Potresti avere la possibilità di estendere l'abbonamento o convertire in una licenza perpetua. Se si estende l'abbonamento, è possibile continuare a utilizzare il software fino alla fine del periodo di abbonamento prolungato. Per informazioni dettagliate sull'abbonamento, vedere le schermate di attivazione del software o altri materiali di accompagnamento. Dopo la scadenza dell'abbonamento, la maggior parte delle funzionalità del software smetterà di essere in esecuzione. In quel momento è possibile continuare ad aprire, visualizzare e stampare tutti i documenti creati con il software.
4. ATTIVAZIONE OBBLIGATORIA. L'attivazione associa l'utilizzo del software a un dispositivo specifico. Durante l'attivazione, il software invierà informazioni sul software e sul dispositivo a Loqu8. Queste informazioni includono le informazioni sull'account utente, il dominio, la versione, la versione della licenza, la lingua e l'ID prodotto del software, l'indirizzo del protocollo Internet del dispositivo e le informazioni derivate dalla configurazione hardware del dispositivo. ATTIVANDO O UTILIZZANDO IL SOFTWARE, ACCONSENTI ALLA TRASMISSIONE DI QUESTE INFORMAZIONI. I tuoi diritti di utilizzo del software saranno limitati fino all'attivazione del software. Questo per impedirne l'uso senza licenza. IL SOFTWARE POTREBBE RICORDARTI PERIODICAMENTE DI ATTIVARTI FINO A QUANDO NON LO FAI. Dopo l'attivazione iniziale, alcune modifiche ai componenti del computer o al software potrebbero richiedere la riattivazione del software.
5. CONVALIDA.
Un. Al momento dell'attivazione o della conversione, o di volta in volta in seguito, il software può
richiedere il download della funzionalità di convalida del software ("Convalida"). Il processo di convalida verifica che il software sia stato attivato ed è concesso in licenza correttamente. La convalida può anche consentire di utilizzare determinate funzionalità del software o di ottenere ulteriori vantaggi.
B. Durante la convalida, il software invierà informazioni sul software a Loqu8. Queste informazioni includono le informazioni sull'account utente, il dominio, l'indirizzo IP, la CPU e il sistema operativo, la versione del software e il codice Product Key. Loqu8 non utilizza le informazioni per identificare o contattare l'utente. UTILIZZANDO IL SOFTWARE, ACCONSENTI ALLA TRASMISSIONE DI QUESTE INFORMAZIONI.
c. Se il software non è concesso in licenza correttamente, la funzionalità del software potrebbe essere influenzata. Inoltre, potrebbe essere necessario riattivare il software o ricevere promemoria per ottenere una copia correttamente concessa in licenza del software o non è possibile ottenere determinati aggiornamenti, aggiornamenti o servizi da Loqu8.
d. È possibile ottenere aggiornamenti o aggiornamenti per il software solo da Loqu8 o da fonti autorizzate.
6. SERVIZI BASATI SU INTERNET. Di tanto in tanto, Loqu8 può fornire servizi basati su Internet ("Servizi Internet") da utilizzare con il software, ad esempio database aggiuntivi. Questi Servizi Internet potrebbero essere soggetti a costi o costi aggiuntivi. Salvo diversa indicazione nei materiali che accompagnano un servizio, Loqu8 può modificarli o annullarli in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo a esclusiva discrezione di Loqu8.
Un. Consenso per i servizi basati su Internet. I Servizi Internet potrebbero richiedere che il dispositivo si connetta a Loqu8 o ai sistemi informatici del provider di servizi su Internet. In alcuni casi, non riceverai un avviso separato quando si connettono. UTILIZZANDO QUESTI SERVIZI INTERNET, ACCONSENTI ALLA TRASMISSIONE DI QUESTE INFORMAZIONI. Loqu8 non utilizza le informazioni per identificare o contattare l'utente.
Informazioni sul computer. I servizi Internet utilizzano protocolli Internet che inviano ai sistemi appropriati informazioni sul computer, ad esempio l'indirizzo IP, il tipo di sistema operativo, il browser e il nome e la versione del software in uso e il codice lingua del dispositivo in cui è stato installato il software. Loqu8 utilizza queste informazioni per rendere disponibili i servizi basati su Internet.
B. Uso improprio dei servizi basati su Internet. L'utente non può utilizzare i Servizi Internet in alcun modo che possa danneggiarli o comprometterne l'uso da parte di chiunque altro. L'utente non può utilizzare i Servizi Internet per tentare di ottenere l'accesso non autorizzato a qualsiasi servizio, dati, account o rete con qualsiasi mezzo.
7. AMBITO DI LICENZA. Il software è concesso in licenza, non venduto. Il presente contratto offre solo alcuni diritti per l'utilizzo del software. In base ai termini del presente Contratto, Loqu8 concede all'utente o agli utenti dell'uso domestico, a quanto si suon, un numero limitato, personale, non subappaltabile, non trasferibile, esente da royalty, licenza non esclusiva di utilizzare il software e qualsiasi documentazione associata, solo per l'uso personale e non commerciale di tale utente. Nell'utilizzo del software, è necessario rispettare eventuali limitazioni tecniche del software che consentono di utilizzarlo solo in determinati modi. L'utente non può: aggirare eventuali limitazioni tecniche del software; decodificatore (tranne e solo nella misura in cui la legge applicabile lo consente espressamente, nonostante questa limitazione), decompilare, smontare, tentare di scoprire il codice sorgente o la struttura, la sequenza e l'organizzazione o rimuovere eventuali avvisi proprietari dal software; pubblicare il software affinché altri possano copiare; utilizzare il software in qualsiasi modo contrario alla legge; copiare, distribuire, affittare, affittare, multiproprietà, gestire un ufficio servizi con o prestare il software; o utilizzare il software per scopi commerciali o a beneficio di terzi, come i servizi di hosting software. Tra te e Loqu8, tutti i titoli, i diritti di proprietà e i diritti di proprietà intellettuale all'interno e al software, e qualsiasi copia o parte di esso, rimarranno in Loqu8 e nei suoi fornitori o licenzianti. Il software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e dai trattati internazionali sul copyright. Il presente Contratto non fornisce all'utente alcun diritto non espressamente concesso nel presente documento.
8. COPIA DI BACKUP. È possibile effettuare una copia di backup del supporto. È possibile utilizzarlo solo per reinstallare il software.
9. DOCUMENTAZIONE. È possibile copiare e utilizzare la documentazione esclusivamente per scopi interni di riferimento.
10. NON PER IL SOFTWARE DI RIVENDITA. Non è possibile vendere software contrassegnato come "NFR" o "Non per rivendita."
11. SOFTWARE PER L'EDIZIONE ACCADEMICA. Per utilizzare software contrassegnato come "Academic Edition" o "AE." Se non si sa se si è un utente educativo qualificato, contattare Loqu8 o l'affiliato Loqu8 al servizio del proprio paese.
12. SOFTWARE PER I DIRITTI D'USO DOMESTICO. Per utilizzare il software contrassegnato come "Home Use Rights Edition", è necessario essere "utente dei diritti di utilizzo domestico".
13. AGGIORNAMENTO O CONVERSIONE. Per aggiornare o convertire il software, è innanzitutto necessario essere concessi in licenza per il software idoneo per l'aggiornamento o la conversione. Al momento dell'aggiornamento o della conversione, il presente Contratto prende il posto del contratto per il software da cui è stato aggiornato o convertito. Dopo l'aggiornamento o la conversione, è possibile che non si utilizzi più la versione precedente del software da cui è stato eseguito l'aggiornamento o la conversione.
14. RISOLUZIONE. L'utente può risolvere il presente Contratto e la licenza concessa nel presente Contratto in qualsiasi momento distruggendo o rimuovendo da tutti i computer, le reti e i supporti di archiviazione tutte le copie del software. Loqu8 può risolvere immediatamente il presente Contratto e la licenza concessa nel presente Contratto in caso di violazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto. Una volta ricevuta la notifica di risoluzione da Loqu8, si distruggeranno o rimuoverai da tutti i computer, le reti e i supporti di archiviazione tutte le copie del software.
15. RESTRIZIONI ALL'ESPORTAZIONE. Il software è soggetto alle leggi e ai regolamenti sulle esportazioni degli Stati Uniti. L'utente deve rispettare tutte le leggi e le restrizioni e i regolamenti sulle esportazioni del Dipartimento del Commercio, del Department of Treasury Office of Foreign Assets Control ("OFAC"), di altri Stati Uniti o agenzia o autorità straniere, e non esportare, o consentire l'esportazione o la 4 esportazione del software in violazione di tali restrizioni, leggi o regolamenti. Scaricando o utilizzando il software, l'Utente rappresenta e garantisce di non trovarsi, sotto il controllo di, o di un paese nazionale o residente di qualsiasi paese con restrizioni o in tale elenco.
16. SERVIZI DI SUPPORTO. Il presente Contratto non dà diritto a supporto, aggiornamenti, patch, miglioramenti o correzioni per il Software (collettivamente, "Supporto"). Tale Supporto per il software che può essere reso disponibile da Loqu8 erà entrare a far parte del software e soggetto al presente Contratto.
17. INTERO ACCORDO. Il presente contratto (inclusa la garanzia riportata di seguito), qualsiasi addendum o modifica inclusa nel software e i termini per supplementi, aggiornamenti, Servizi Internet e servizi di supporto utilizzati dall'ue sono l'intero contratto per il software e i servizi di supporto. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto è ritenuta inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà riformata solo nella misura necessaria a renderla applicabile.
18. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE.
a. Legge applicabile. Il presente Contratto sarà disciplinato e interpretato in conformità con le leggi dello stato della California, in relazione ai suoi principi di conflitto di leggi e in conformità con la Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni.
b. Arbitrato. Qualsiasi controversia derivante o relativa all'oggetto del presente Accordo sarà definitivamente risolta mediante arbitrato a San Francisco, California, utilizzando la lingua inglese in conformità con le regole e le procedure di arbitrato del servizio di arbitrato e mediazione giudiziaria, Inc. Se le parti non riescono a concordare il numero e l'identità degli arbitri entro quindici (15) giorni dalla data di arbitrato, un unico arbitro sarà selezionato su base accelerata in conformità con le regole e le procedure di arbitrato di JAMS. Qualsiasi arbitro così selezionato avrà una notevole esperienza nel settore del software. L'arbitro o gli arbitri hanno l'autorità di concedere prestazioni specifiche e di ripartire tra le parti i costi dell'arbitrato (comprese le spese di servizio, le spese arbitrali e tutte le altre commissioni relative all'arbitrato) in modo equo come l'arbitro o gli arbitri possono determinare. La parte prevalente nell'arbitrato ha il diritto di ricevere il rimborso delle sue spese ragionevoli (comprese le spese ragionevoli degli avvocati, le spese per i testimoni esperti e tutte le altre spese) sostenute in relazione ad esso. La sentenza sulla sentenza così pronunciata può essere pronunciata dinanzi a un giudice competente o può essere presentata a tale giudice per l'accettazione giudizia di qualsiasi sentenza e ordinanza di esecuzione, a seconda dei casi. In deroga a quanto precede, ciascuna parte ha il diritto di avviare un'azione dinanzi a un tribunale competente per un'azione ingiuntiva preliminare in attesa di una decisione definitiva dell'arbitro o degli arbitri, a condizione che un'ingiunzione e un risarcimento permanenti siano concessi solo dall'arbitro o dagli arbitri. Per tutti gli scopi della presente Sezione 19, le parti acconsenti alla giurisdizione esclusiva e alla sede nei tribunali federali degli Stati Uniti situati nel Distretto Settentrionale della California.
19. LIMITAZIONE ED ESCLUSIONE DEI DANNI. FATTA ECCEZIONE PER LESIONI FISICHE, (I) È POSSIBILE RECUPERARE DA LOQU8 E/O DALLE SUE AFFILIATE SOLO DANNI DIRETTI FINO ALL'IMPORTO PAGATO PER IL SOFTWARE E (II) IN NESSUN CASO E IN NESSUNA TEORIA LEGALE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, ILLECITI, CONTRATTI, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, LOQU8 E/O LE SUE AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA PER DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI CARATTERE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI BUONA VOLONTÀ, ARRESTO DEL LAVORO, ACCURATEZZA DEI RISULTATI, GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER O DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE DA PARTE DELL'UTENTE. ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.
