nostopitTASK 2012.1.21

Licenza: Gratuito ‎Dimensioni del file: 1.46 MB
‎Valutazione utenti: 3.0/5 - ‎1 ‎Voti

Organizza e organizza in modo intuitivo tutte le tue attività. Puoi archiviare, sfogliare, trovare, riorganizzare e stampare tutte le informazioni sulle tue attività con strumenti potenti. È possibile organizzare i dati nel modo più adatto e modificarne l'organizzazione in qualsiasi momento con semplici operazioni di trascinamento della selezione. È possibile visualizzare i dati in modo lineare o gerarchico. La sua interfaccia è intuitiva e progettata specificamente per il tablet. E' pensato per imprenditori, manager, funzionari, direttori, alti dirigenti e per chiunque abbia bisogno di organizzare il proprio lavoro.

cronologia delle versioni

  • Versione 2012.1.21 pubblicato il 2011-10-10
    Prima versione pubblica

Dettagli del programma

Eula

Contratto di licenza con l'utente finale

CONTRATTO DI LICENZA PER IL SOFTWARE NOSTOPIT - Versione 1.4 The presenti condizioni of licenza costituiscono il "Contratto di licenza con l'utente finale" (di seguito EULA) tra NOSTOPIT SNC (di seguito NOSTOPIT), compagnia con sede principale ad Ancona - Italia (o, in base al luogo di residenza del licenziatario, una delle sue consociate) e il licenziatario. This EULA is a agreement vincolante legalmente between NOSTOPIT and the Licenziatario in base a quale NOSTOPIT permette l'uso del Software concesso in licenza al licenziatario nelle modalità di seguito dettagliatamente indicare. The licenziatario deve leggerle con attenzione. For any chiarimento riguardo this EULA vi vi di contattare NOSTOPIT all'indirizzo http://www.nostopit.com The presenti condizioni si applicano a tutti i software NOSTOPIT, inclusi gli eventuali supporti di memorizzazione sui quali è stato ricevuto. The presenti condizioni si applicano anche ad aggiornamenti e a supplementi e a servizi basati su Internet e a servizi di supporto tecnico relativi ai predetti software NOSTOPIT, a meno che non siano accompagnati da specifiche condizioni. In tal caso queste ultime condizioni prevalgono su quelle del presente contratto. Using the software, the licenziatario accetta per intero le presenti condizioni. Se il licenziatario non accetti tutte le presenti condizioni, non potrà utilizzare il software. Any installazione, accesso o utilizzo del Software concesso in licenza costituisce accettazione e adesione a tutti i termini e condizioni del presente Contratto. - TERMINI DI LICENZA CONTENUTI Il "Software concesso in licenza" include tutti i contenuti del file, dei supporti di memorizzazione o altro materiale informatico per i quali il presente EULA è inteso, compresi: · dati informatici o software di terzi che NOSTOPIT abbia concesso in licenza per includerli nel Software concesso in licenza; · materiale scritto o file relativi al Software concesso in licenza ("Documentazione"), se esistente; · versioni dimostrative (demo), versioni di prova, versioni di test, se esistenti; · versioni migliorative, aggiunte, versioni modificate, aggiornamenti e copie del Software concesso in licenza, se esistenti (collettivamente denominate "Aggiornamenti"). INSTALLAZIONE The licenziatario can installare and use, sui dispositivi del licenziatario, un numero di copie del software concesso in licenza pari al numero di licenze acquistate. The licenziatario dev'essere l'utilizzatore principale del dispositivo sul quale il Software concesso in licenza è installato. This presente EULA si apply a tutte le installazioni del Software concesso in licenza, in daldipendentemente fatto che ve ne sia una, due o tre. NOSTOPIT può offrire anche l'acquisto di licenze multiple, in tal caso il licenziatario può installare un numero multiplo di Licenze pari a quelle acquistate. Se il software è in versione o beta o gratuito o demo il licenziatario potrà installare e utilizzare un numero qualsiasi di copia del software sui dispositivi del licenziatario. The Licenziatario will the unico responsabile for all the spese necessarie for the installazione, the eventuale adeguamento of propri sistemi tali che siano rispondenti a requisiti minimi e all'uso del Software concesso in licenza. The licenziatario dichiara that the proprie postazioni in quali verranno installate le licenze acquisite sono rispondenti ai requisiti minimi richiesti dal programma e specificati nel sito di NOSTOPIT o durante l'installazione del software. The licenziatario is also tenuto ad effettuare una copia valida di tutti i suoi dati presenti nella postazione dove verrà installato il software ancor prima di installarlo in una sua versione. Tale obbligo è esteso anche al caso in cui il licenziatario effettui un aggiornamento del software, una manutenzione del software, la rimozione del software. - ATTIVAZIONE The Software can contenere misure tecnologiche progettate per prevenirne l'uso illegale o senza licenza. Il software può contenere la tecnologie di imposizioner prevenirne l'uso illegale o senza licenza. The Software can contenere tecnologie of imposizione che limitano la capacità di installare e disinstallare il Software su una macchina, non più di un dato numero di volte e per un dato numero di computer, con scadenza e limitandone la funzionalità. The Software concesso in licenza potrà richiedere l'attivazione come illustrato durante l'installazione e nella Documentazione. Nel caso in cui tale(i) procedura(e) applicabile(i) di attivazione non venga(no) seguita(e), il Software potrà funzionare con limitazioni. If you request attivazione, and the same not is state completata in the time of time not in Documentazione and illustrato during the installazione, the Software cesserà of funzionare fino al completamento dell'attivazione, momento in cui la funzionalità verrà ripristinata. Se il Licenziatario incontra qualsiasi problema con il processo di attivazione, dovrà utilizzare il supporto tecnico di NOSTOPIT se previsto. The software in version beta, free and demo can contenere the blocco di alcune funzionalità. Tali funzionalità possono essere disponibili in altre versioni eventualmente esistenti del software. - UTILIZZO The licenza concessa from presente EULA is perpetua, non trasferibile e non esclusiva. NOSTOPIT potrebbe garantire licenze simili a questo EULA a Terze parti. - CONTENUTO The Software concesso in Licenza abilita il Licenziatario a insert contenuti that will immagazzinati in the computer on quale il Software concesso in Licenza è installato e/o su altri computer e/o server eventualmente accessibili dal software (questi contenuti verranno riferiti da qui in poi come "Contenuto"). Il Licenziatario è l'unico responsabile dell'utilizzo, archiviazione e diffusione del Contenuto. The Licenziatario can solo use the Contenuto in way responsabile, in way consono esercitando buon discernimento. Nel caso in cui il Licenziatario abbia difficoltà a decidere se l'uso della licenza da parte sua sia appropriato, necessiti di consenso scritto o sia opportuno considerare altre questioni legali, NOSTOPIT consiglia vivamente al Licenziatario di rivolgersi ad un consulente legale competente. NOSTOPIT non fornirà al Licenziatario assistenza in tale definizione, né fornirà al Licenziatario consulenza legale per quanto riguarda i diritti di proprietà intellettuale o leggi sulla privacy. The Licenziatario can solo use the Contenuto che appartiene al Licenziatario and non violerà i diritti di altre parti. NOSTOPIT non modificherà o controllerà i Contenuti; perciò il Licenziatario si assume piena responsabilità nel controllo di questi. The Licenziatario non userà the Software concesso in Licenza in congiunzione con Contenuti illegali, osceni, indecenti, diffamatori, incitanti razzismo e odio etnico o che violano i diritti di altri, o in qualsiasi altra maniera offensivi, o altri contenuti ritenuti illegali dalla legislazione in vigore nel paese in cui i dati sono contenuti. Se il Licenziatario, o il legale del Licenziatario, ritiene che il Licenziatario debba essere per legge un permesso scritto per utilizzare parti del Contenuto, il Licenziatario dovrà richiedere il permesso per la riproduzione, la redistribuzione o la modifica del Contenuto al proprietario del materiale in eventualmente (come indicato nel Software concesso in licenza). Se invece il Licenziatario, o il legale del Licenziatario, ritiene che sia consentito procedere e includere il Contenuto del Software concesso in licenza, NOSTOPIT chiederà al Licenziatario di indicare correttamente il (i) marchio(i) nella fare riferimento al Software concesso in licenza parte di avviso o copyright del documento, progetto o prodotto del Licenziatario. The Licenziatario indennizzerà, terrà indenne e difenderà NOSTOPIT e i fornitori di NOSTOPIT da qualsivoglia rivendicazione, danno, spesa legale, costo e azione legale derivanti o risultanti dall'uso o dalla distribuzione del Contenuto. - AGGIORNAMENTI DEL SOFTWARE Se il software concesso in licenza è un aggiornamento di una versione precedente, il Licenziatario deve possedere una Licenza valida della versione precedente. Any Aggiornamento fornito da NOSTOPIT al Licenziatario is andseguito base of licenza tale for cui the Licenziatario accetta, come condizione per ricevere un Aggiornamento, di cessare tutti i diritti d'uso di qualsiasi versione precedente del Software concesso in licenza. Tuttavia il Licenziatario potrà continuare ad utilizzare la versione precedente solo per assistenza nel periodo di transizione, fino all'ottenimento della Versione aggiornata o nel caso in cui la nuova versione sia incompatibile con il sistema su cui è installato. Una volta rilasciato un Aggioa versione sia incompatibile con il sistema su cui è installato. Una volta rilasciato un Aggiornamento, NOSTOPIT potrà cessare il supporto alle versioni precedenti, senza alcun avviso al Licenziatario. - SERVIZI BASATI SU INTERNET NOSTOPIT potrebbe fornire servizi basati su Internet insieme al software. NOSTOPIT potrà essere in modificare o annullare tali servizi in qualsiasi momento. - AMBITO DI VALIDITÀ DELLA LICENZA Il software non viene venduto, ma è concesso in licenza. The presente contratto concede al licenziatario solamente alcuni diritti di utilizzo del software. NOSTOPIT si riserva tutti gli altri diritti. In limite massimo consentito dalla legge applicabile il licenziatario potrà utilizzare il software esclusivamente nei modi espressamente consentiti nel presente contratto. A tal fine, il licenziatario dovrà attenersi a qualsiasi limitazione tecnica presente nel software che l'applicazione di utilizzarlo solo in determinati modi. Il licenziatario non potrà : · aggirare le limitazioni tecniche presenti nel software; · creare nessuna opera derivata da tutto o parte del software concesso in licenza o della documentazione; · decodificare,retroingegnerizzare, decompilare, disassemblare, adattare o diversamente tentare di scoprire il codice fonte del Software concesso in licenza salvo nei seguenti casi: solo nella misura espressamente consentita dalla legge applicabile, dopo notifica a NOSTOPIT, dietro pagamento di un prezzo adeguato ed esecuzione di un accordo di riservatezza per proteggere il codice dalla divulgazione a qualsiasi terzo; · utilizzare una versione precedente del Software concesso in licenza dopo aver ricevuto un materiale informatico in sostituzione o una versione aggiornata in sostituzione della versione precedente (in tal caso il Licenziatario dovrà distruggere la versione precedente); · utilizzare il Software concesso in licenza per operazioni di ogni affare su aeromobili, navi, impianti nucleari, macchine di supporto vitale, sistemi di comunicazione o qualsiasi altra attrezzatura in cui un malfunzionamento del software può provocare lesioni personali, morte, danni ambientali, danni economici, danni patrimoniali; · rimuovere od oscurare gli avvisi di copyright o marchio di NOSTOPIT, né gli avvisi di copyright o marchio di terzi che NOSTOPIT abbia incluso nel Software concesso in licenza o nella Documentazione; · effettuare più copie del software di quante specificate nel presente contratto o consentite dalla legge applicabile, nonostante questa limitazione; · pubblicare il software per consentire ad altri di duplicarlo ad esclusione delle versioni beta, free, demo; · modificare, tradurre, concedere in sublicenza, leasing o prestito, affittare, locare tutto o qualsiasi parte del Software concesso in licenza o della Documentazione; · trasferire il software o il presente contratto a terzi. Inoltre il Licenziatario non potrà utilizzare il Software concesso in licenza per ospitare applicazioni di terzi, in quanto parte di gestione di struttura, timesharing, provider di servizi, o convenzione di agenzia di servizi. The pubblicazione of software for consentire agli altri di duplicarlo è consentita solo ed esclusivamente per le versioni beta, free e demo. The Licenziatario non will in alcun modo use the Software in the caso in cui the perdita accidentale or volontaria of Contenuto or a alterazion any any of Contenuto can provocare danni, di qualsiasi genere, per sè o per terzi. L'utilizzo del software concesso in licenza è invalido se vietato dal presente Contratto. - COPIA The licenziatario can effettuare una copia di backup del software. The licenziatario can use tale copia esclusivamente for reinstallareare il software o archiviazione, fermo restando che la Documentazione non può essere duplicata. - TRASFERIMENTO The Licenziatario not can vendere, cedere o trasferire il Software concesso in licenza o licenza concessa dal presente Contratto senza previo consenso scritto da parte di NOSTOPIT. - DOCUMENTAZIONE Any persona che ha un accesso valido al computer o alla rete interna del licenziatario potrà duplicare e utilizzare la documentazione per fini di riferimento interno. - NORME DI ESPORTAZIONE The software is soggetto alle leggi and the disposizione vigenti in Italia in materia di controllo dell'esportazione. The licenziatario dovrà attenersi a tutte le leggi e le disposizioni locali e internazionali applicabili al software in materia di controllo delle esportazioni. The Licenziatario non can spedire, trasferire o esportare il Software concesso in licenza in alcuna nazione né usare il Software concesso in licenza in qualsiasi modo proibito da qualsiasi legge, restrizione o normativa sull'esportazione applicabili al Licenziatario (collettivamente denominate le "Leggi sull'esportazione"). Nel caso in cui il Software concesso in licenza venga identificato come articolo ad esportazione controllata secondo le Leggi sull'esportazione, il Licenziatario dichiara e garantisce che egli stesso e i suoi dipendenti che utilizzeranno il Software concesso in licenza non sono sottoposti a divieto di ricevere il Software in base alle leggi sull'esportazione. Tutti i diritti di utilizzo del Software concesso in licenza sono concessi a condizione che Licenziatario si conformi alle Leggi sull'esportazione e che tutti questi diritti saranno alienati nel caso in cui il Licenziatario non si conformi alle Leggi sull'esportazione. - SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO Poiché questo software è fornito "così com'è", NOSTOPIT non è obbligata dal presente EULA a fornire al Licenziatario alcun servizio di supporto tecnico relativo al Software concesso in licenza; tuttavia il Licenziatario potrà eventualmente ordinare servizi di supporto aggiuntivi, se previsti, per un prezzo addizionale come offerto di tanto in tanto da NOSTOPIT durante la durata del presente Contratto. - INTERO ACCORDO The presente EULA and the condizioni che disciplinano l'utilizzo dei supplementi, degli aggiornamenti, dei servizi basati su Internet e dei servizi di supporto tecnico utilizzati dal licenziatario costituiscono l'intero accordo tra il Licenziatario e NOSTOPIT relativo al software concesso in licenza ed ai servizi di supporto tecnico. The presente EULA sostituisce tutte le dichiarazioni, le discussioni, gli impegni, le comunicazioni, gli accordi, le intese, le pubblicità e i precedenti protocolli o contemporanei che regolano il Software concesso in licenza. - MODIFICA The presente EULA can be modified or emendato esclusivamente da NOSTOPIT o da un suo incaricato senza alcun preavviso. - CLAUSOLA SALVATORIA Nel caso in cui qualsiasi disposizione del presente EULA sia definita, da un tribunale di giurisdizione competente, contraria alle disposizioni di legge, quella disposizione sarà annullata per legge nella misura possibile, e le restanti disposizioni del presente Contratto continueranno ad essere in pieno vigore ed effetto. RINUNCIA Nessuna mancanza o ritardo da parte di NOSTOPIT nell'esercizio dei propri diritti o rimedi varrà come rinuncia, salvo nel caso in cui ciò sia indicato in una specifica nota scritta. Nessun esercizio o individuale di qualsiasi diritto o rimedio di NOSTOPIT varrà come rinuncia né precluderà qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso, o qualsiasi altro diritto o rimedio. - PROVA DI CONFORMITÀ Entro 5 giorni di calendario dalla richiesta da parte di NOSTOPIT, o di un rappresentante autorizzato di NOSTOPIT, il Licenziatario fornirà documentazione completa e certificherà, sotto pena di spergiuro, che l'uso da parte del Licenziatario di qualsiasi e tutti i Software concessi in licenza è conforme al presente EULA. - RESCISSIONE Nel caso in cui il Licenziatario violi il presente EULA e non ponga rimedio entro 5 giorni di calendario dal ricevimento della richiesta da parte di NOSTOPIT, o di un suo rappresentante autorizzato, NOSTOPIT potrà rescindere il presente EULA; di conseguenza tutti i diritti concessi al Licenziatario decadranno immediatamente. Inoltre, al momento della rescissione, il Licenziatario restituirà a NOSTOPIT tutte le copie del Software concesso in licenza, o dichiarerà per iscritto che tutte le copie del Software concesso in licenza sono state distrutte. - LEGISLAZIONE APPLICABILE The presente EULA is disciplinato and interpretato esclusivamente in base alle leggi sostanziali in vigore nello Stato Italiano le quali corti avranno giurisdizione esclusiva su controversie aventi oggetto le eventuali violazioni del contratto stesso. Tutte le altre controversie, incluse quelle aventi ad oggetto la violazione delle leggi che disciplinano la tutela dei consumatori, la concorrenza sleale e l'illecito extracontrattuale, saranno disciplinate dalla legge italiana. Nel caso in cui il presente contratto non sia nella sua interezza legalmente valido nello stato del licenziatario è tenuto a non installare e/o utilizzare il software presente. - PROPRIETÀ INTELLETTUALE The Software concesso in licenza and any copia autorizzata che the Licenziatario esegue costituiscono proprietà intellettuale di, e sono di proprietà di, NOSTOPIT e terzi la cui proprietà intellettuale è stata concessa in licenza da NOSTOPIT. The struttura, the organizzazione and the software concesso in licenza are validi segreti commerciali and information riservate of NOSTOPIT and of tali terzi. Il Software cono validi segreti commerciali e informazioni riservate di NOSTOPIT e di tali terzi. The Software concesso in licenza is protetto dalla legge, included ma not solo le leggi sul copyright, and from the disposizioni of trattati internazionali. Salvo come espressamente disposto dal presente Contratto, al Licenziatario non è concesso alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software concesso in licenza. The licenziatario non can rilasciare or pubblicazione nessuna dichiarazione pubblica riguardo al Software concesso in Licenza senza un consenso esplicito scritto da NOSTOPIT. The validità della proprietà intellettuale e del diritto di autore di NOSTOPIT è perpetua. - DIRITTI RISERVATI NOSTOPIT si riserva tutti i diritti non espressamente concessi al Licenziatario dal presente Contratto. La legge del Paese di residenza del licenziatario potrebbe riconoscere il licenziatario stesso ulteriori diritti. The presente contratto non modifica i diritti del licenziatario che la legge del suo Paese di residenza non consente di limitare e/o modificare. - ESCLUSIONE DI GARANZIE Il Software concesso in licenza è fornito al Licenziatario "COME SI TROVA". The licenziatario assume ogni rischio derivante dall'utilizzo del software. NOSTOPIT ed i fornitori o affiliati di NOSTOPIT non forniscono garanzia per l'uso o le prestazioni dello stesso. NOSTOPIT E GLI AFFILIATI DI NOSTOPIT NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE (ESPRESSI O IMPLICITI SIA PER STATUTO, DIRITTO CONSUETUDINARIO, COSTUME, USE O DIVERSAMENTE) A NESSUN TITOLO, INCLUSA MA NON SOLO LA NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI, COMMERCIABILITÀ, INTEGRAZIONE, QUALITÀ SODDISFACENTE O IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO PARTICOLARE SALVO, E NELLA MISURA IN CUI, TALE GARANZIA NON PUÒ ESSERE ESCLUSA O LIMITATA DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE DEL LICENZIATARIO. GARANZIA LIMITATA SUL MATERIALE INFORMATICO NOSTOPIT non garantisce che il materiale informatico su quale software concesso in licenza è distribuito sarà privo di difetti. Nel caso in cui il Licenziatario scopra un difetto nel materiale informatico entro 5 giorni, potrà restituire il materiale informatico difettoso a NOSTOPIT entro 5 giorni di calendario dalla scoperta del difetto. L'unico rimedio per il Licenziatario sarà la sostituzione del materiale informatico, o ad esclusiva discrezione di NOSTOPIT, un rimborso in denaro del prezzo pagato dal Licenziatario per il Software concesso in licenza. The garanzia offerta in this paragrafo is the unica garanzia offerta da NOSTOPIT, di seguito. - LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ ED ESCLUSIONE DI DANNI IN NESSUN CASO NOSTOPIT, O GLI AFFILIATI DI NOSTOPIT, SARANNO RESPONSABILI DI QUALSIVOGLIA DANNO, RIVENDICAZIONE O COSTO DI QUALSIASI TIPO, O PER QUALSIVOGLIA DANNO CONSEQUENZIALE, SPECIALE, INDIRETTO, ACCIDENTALE O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTO O PERDITA DI RISPARMI O PER MANCATO GUADAGNO ANCHE NEL CASO IN CUI UN RAPPRESENTANTE DI NOSTOPIT O UNO DEGLI AFFILIATI DI NOSTOPIT SIA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE PERDITA, DANNO, RIVENDICAZIONE O COSTO, NÉ SARANNO RESPONSABILI DI ALCUNA RIVENDICAZIONE DA PARTE DI QUALSIASI TERZO. Questa limitazione si applica a · qualsiasi questione relativa al software, ai servizi, al contenuto (incluso il codice) sui siti Internet o i programmi di terzi e · controversie relative a violazioni del contratto, a violazioni di garanzia o condizioni, a responsabilità oggettiva, negligenza o altra colpa nella misura massima consentita dalla legge applicabile TALI LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI SI APPLICANO NELLA MISURA PERMESSA DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE DEL LICENZIATARIO. THE LICENZIATARIO AVRÀ DIRITTO AD OTTENERE DA NOSTOPIT E DAI SUOI FORNITORI SOLO IL RISARCIMENTO PER I DANNI DIRETTI NEL LIMITE DI UN CENTESIMO DI EURO(€ 0,01). - TERMINI AGGIUNTIVI PER SOFTWARE BETA Se il Software concesso in licenza, che il Licenziatario riceve con il presente EULA, è una versione pre-commerciale o un software "BETA" ("Software pre-release"), nel caso in cui qualsiasi disposizione nel presente capitolo sia in conflitto con qualsiasi altro termine o condizione del presente EULA, il presente capitolo sostituisce tale(i) termine(i) e condizione(i) in conflitto, per quanto riguarda il software di pre-release, ma solo nella misura necessaria a risolvere il conflitto. The Licenziatario riconosce che the Software of pre-release non rappresenta il prodotto finale di NOSTOPIT e può contenere bug, errori ed altri problemi che possono essere in grado di sistema o di altro tipo e perdita di dati. Il Licenziatario riconosce che il Software di pre-release può anche contenere strumenti diagnostici, di monitoraggio e funzionalità disponibili con finalità di test e valutazione. Di conseguenza, NOSTOPIT declina qualsiasi obbligo di garanzia o responsabilità di qualsiasi tipo nei confronti del Licenziatario. IN GIURISDIZIONI APPLICABILI OVE LA RESPONSABILITÀ SUL SOFTWARE DI PRE-RELEASE NON PUÒ PER LEGGE ESSERE ESCLUSA, MA ESSERE LIMITATA, LA RESPONSABILITÀ DI NOSTOPIT E QUELLA DEI SUOI FORNITORI SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO TOTALE DI UN CENTESIMO DI EURO (€ 0,01). The Licenziatario riconosce che NOSTOPIT non ha promesso né garantito al Licenziatario che il Software di pre-release venga annunciato o reso disponibile a nessuno in futuro e che NOSTOPIT non ha obblighi espressi o impliciti verso il Licenziatario di annunciato o introdurre il Software di pre-release. NOSTOPIT potrà decidere di non introdurre un prodotto simile a, o compatibile con, il Software di pre-release. Di conseguenza, il Licenziatario riconosce che qualsiasi ricerca o sviluppo che il Licenziatario esegua al riguardo del software di pre-release, o qualsiasi prodotto associato con il Software di pre-release, venga effettuato ad esclusivo rischio del Licenziatario. Durante la durata del presente EULA, se richiesto da NOSTOPIT, il Licenziatario fornirà a NOSTOPIT, un riscontro riguardante il test e l'utilizzo del Software di pre-release, inclusi rapporti di errore o bug, nonché idee per miglioramenti. L'utente concede una licenza irrevocabile di usare, divulgare, riprodurre, distribuire, preparare opere derivate, eseguire pubblicamente e visualizzare il feedback del racconto. Nel caso in cui al Licenziatario sia stato fornito un Software di pre-release in conformità ad un contratto scritto separato, anche l'uso da parte del Licenziatario del Software concesso in licenza sarà sottoposto ai termini di quel contratto. - SOPRAVVIVENZA DI DISCLAIMER The esclusioni of garanzie e the limitazioni of responsibility sopravviveranno alla rescissione del presente EULA, comunque causata. Pur tuttavia tale sopravvivenza non implica né crea alcun diritto continuato a utilizzare il Software concesso in licenza dopo la rescissione del presente Contratto. - LINGUA The presente documento is redatto in lingua italiana. Pertanto se il licenziatario deve leggere il presente documento in qualsiasi altra lingua (diversa dall'italiano) non deve considerarla legalmente valida. The conversione in altre lingue, diverse dall'italiano, attraverso strumenti automatici privando pertanto il documento di valore legale. Tali traduzioni sono puramente a titolo indicativo. The Licenziatario, se sia interessato, è tenuto a provvedere autonomamente a tradurlo nella lingua desiderata. Pertanto la lingua di riferimento per il presente documento è solo ed esclusivamente l'italiano. - MARCHI The marchio NOSTOPIT is a marchio registrato dai rispettivi proprietari.