Con Poseidon per UML, puoi creare, salvare e caricare progetti, sfogliare modelli esistenti, scambiare modelli, generare codice Java, esportare i tuoi diagrammi in vari formati e molto altro. Funzionalità come l'importazione di codice, la generazione di codice e documentazione e l'esportazione in formati XMI grafici e standard apportano valore agli utenti professionali. Altri strumenti affermano di essere intuitivi, ma le loro interfacce sono estroppo complesse e possono intimidire i nuovi utenti. Poseidon per UML ha una semplicità intrinseca che consente di creare modelli con facilità. Scarica l'edizione standard di Poseidon per UML e vedi di persona la differenza Poseidon.
cronologia delle versioni
- Versione 6.0.0 pubblicato il 2007-06-29
Contratto di licenza con l'utente finale
CONDIZIONI E CONDIZIONI DI LICENZA PER SINGOLO UTENTE GENTLEWARE
I SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI CREANO UN CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE ("CONTRATTO DI LICENZA") TRA GENTLEWARE AG (DENOMINATA "GENTLEWARE") E L"ENTITÀ SINGOLA O INDIVIDUALE DENOMINATA NEL PRESENTE CONTRATTO COME "UTENTE" O "LICENZIATARIO" PER IL "SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA" (COME DEFINITO DI SEGUITO). LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI E CONDIZIONI DI LICENZA PRIMA DI INSTALLARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA. GENTLEWARE È DISPOSTA A CONCEDERE AL LICENZIATARIO LA SEGUENTE LICENZA PER L'UTILIZZO DEL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA IN BASE AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SOLO A CONDIZIONE CHE IL LICENZIATARIO ACCETTI TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA.
FACENDO CLIC SUL PULSANTE "ACCETTA" RIPORTATO DI SEGUITO O INSTALLANDO O UTILIZZANDO IL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA, L"UTENTE RICONOSCE DI AVER LETTO IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA, DI COMPRENDERLO E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA ESSO. SE NON SI ACCETTA NESSUNO DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI RIPORTATI DI SEGUITO, GENTLEWARE NON È DISPOSTO A CONCEDERE IN LICENZA IL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA ALL"UTENTE E FARE CLIC SUL PULSANTE "NON ACCETTARE" RIPORTATO DI SEGUITO PER INTERROMPERE IL PROCESSO DI INSTALLAZIONE. IN TAL CASO, ENTRO DIECI (10) GIORNI DALLA RICEZIONE DEL SOFTWARE DI LICENZA, È POSSIBILE RICEVERE UN RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. CHIEDENDO UN RIMBORSO CHE STATE; CHE HAI DISTRUTTO TUTTE LE COPIE DEL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA.
1. DEFINIZIONI.
1.1 "Sviluppatore autorizzato": un singolo sviluppatore di software, impiegato da o sotto contratto con il Licenziatario, che il Licenziatario ha designato come "Sviluppatore autorizzato" e per il quale il Licenziatario ha pagato le tariffe di licenza applicabili per prodotto o modulo necessarie per autorizzare tale persona a utilizzare tali prodotti o moduli per conto del Licenziatario.
1.2 "Software concesso in licenza": i componenti software Gentleware in forma binaria per i quali il Licenziatario ha pagato le tariffe di licenza applicabili per prodotto o per modulo, insieme alle guide per l'utente, alle guide alla compilazione, ai manuali di riferimento e ad altra documentazione che accompagna tali componenti software o altrimenti resa disponibile da Gentleware (collettivamente, la "Documentazione"), a tutti gli eseguibili forniti con i componenti software e a qualsiasi versione modificata o aggiornata di quanto sopra messo a disposizione del Licenziatario ai sensi dell'acquisto di Aggiornamenti da parte del Licenziatario e della ricezione di versioni minori soggette alle politiche di manutenzione e supporto di Gentleware.
1.3 "Aggiornamenti": versioni principali che forniscono correzioni di bug, aggiornamenti della piattaforma e importanti miglioramenti del prodotto o nuove funzionalità.
1.4 Le versioni principali sono identificate da una modifica della prima cifra del numero di rilascio a tre cifre (x.0.0).
1.5 "Manutenzione e supporto": i servizi di supporto tecnico e manutenzione software sul Software concesso in licenza. Include correzioni di bug, aggiornamenti della piattaforma e miglioramenti minori del prodotto contenuti in versioni minori e supporto via e-mail.
1.6 Le versioni minori sono identificate da una modifica nella seconda o terza cifra del numero di rilascio a tre cifre (1.x.0 o 1.0.x).
2. SOVVENZIONI PER LE LICENZE.
2.1 Licenze. Per ogni licenza che il Licenziatario acquisisce per utilizzare il Software concesso in licenza, al Licenziatario verrà fornito un Certificato (un "Certificato"), che può essere le istruzioni per l'installazione e la licenza, la fattura del Licenziatario o una chiave di licenza e che può essere fornito al Licenziatario da Gentleware o dai suoi distributori o rivenditori autorizzati. Il Certificato conterrà informazioni specifiche per l'edizione del Software concesso in licenza, il tipo di licenza in base alla quale il Licenziatario può utilizzare il Software concesso in licenza e il numero di licenze acquisite dal Licenziatario. Il tipo di licenza che un Licenziatario può acquisire in base al presente Contratto di Licenza è una Licenza utente singolo o una Licenza di valutazione, tutte definite nella sezione 2 del presente Contratto di Licenza.
2.2 Licenza utente singolo. I termini di questa sezione 2.2 sono applicabili al Licenziatario solo se il Licenziatario ha acquistato una Licenza utente singolo, come definito di seguito, per il Software concesso in licenza direttamente da Gentleware o da un distributore o rivenditore autorizzato Gentleware. In base ai termini e alle condizioni del presente Contratto di Licenza, Gentleware concede al Licenziatario un diritto e una licenza non esclusivi, non trasferibili, perpetui, limitati a: (a) consentire agli sviluppatori autorizzati di installare e utilizzare il Software concesso in licenza, per prodotto o per modulo, al solo scopo di creare applicazioni; (b) copiare o aver copiato il Software concesso in licenza se necessario allo scopo di esercitare i diritti concessi ai sensi della presente Sezione 2 o a fini di backup o ripristino di emergenza, a condizione che l'avviso di copyright di Gentleware e altre note sui diritti di proprietà siano riprodotte su ogni copia.
2.3 Licenza di valutazione. Per valutare i componenti software Gentleware, il Licenziatario può installare componenti software Gentleware su base temporanea per la valutazione, solo per scopi non commerciali ("Licenza di valutazione"). Una licenza di valutazione è limitata al periodo di tempo specificato al Licenziatario da Gentleware. Alla fine di questo periodo scade la licenza per l'utilizzo dei componenti software Gentleware. Con la Licenza di Valutazione, Gentleware concede al Licenziatario un diritto non esclusivo, non trasferibile e limitato di utilizzare componenti software Gentleware esclusivamente a scopo di valutazione. La licenza di valutazione contiene una funzionalità di time-out che disabilita il suo funzionamento dopo la scadenza. I progetti creati dal Licenziatario con la licenza di valutazione potrebbero richiedere il caricamento del software concesso in licenza. Alla scadenza della licenza di valutazione, tali applicazioni non verranno più eseguite. Per utilizzare i componenti software Gentleware dopo il periodo di valutazione, il Licenziatario deve ottenere da Gentleware, o dai suoi distributori o rivenditori autorizzati un certificato che delinea il numero e il tipo di sovvenzioni di licenza per l'utilizzo dei componenti software Gentleware in base ai termini e alle condizioni del presente Contratto di Licenza. Al termine del periodo di valutazione, è vietato l'ulteriore utilizzo della Licenza di Valutazione senza l'acquisto di una licenza commerciale per ottenere un Certificato per software concesso in licenza. Se il Licenziatario non acquista una licenza al termine del periodo di valutazione, il Licenziatario accetta di rimuovere o eliminare definitivamente la Licenza di Valutazione da tutti i sistemi informatici in cui è stata installata la Licenza di Valutazione e distruggere qualsiasi software e documentazione ricevuta.
3. RESTRIZIONI DI LICENZA E RESPONSABILITÀ DEL LICENZIATARIO.
3.1 Restrizioni. I diritti concessi al Licenziatario nella Sezione 2.2 possono essere esercitati solo da singoli sviluppatori impiegati da o sotto contratto al Licenziatario che il Licenziatario ha designato come "Sviluppatori autorizzati" e per i quali il Licenziatario ha pagato le tariffe applicabili per prodotto o per modulo. Se uno sviluppatore autorizzato cessa di essere assunto dal Licenziatario o sotto contratto o cessa definitivamente di lavorare su progetti che coinvolgono il Software concesso in licenza, il Licenziatario può designare uno sviluppatore alternativo per sostituire tale sviluppatore autorizzato senza costi aggiuntivi. Tuttavia, la licenza non è una licenza simultanea che può essere utilizzata da numerosi sviluppatori a turni. Il Licenziatario non può creare un'interfaccia a livello di programmazione che utilizzi le interfacce di programmazione delle applicazioni software concesse in licenza per l'utilizzo da parte di terze parti diverse dagli sviluppatori autorizzati e deve assicurarsi che persone diverse dagli sviluppatori con licenza non abbiano accesso a livello di programmazione al Software concesso in licenza direttamente o indirettamente.
3.2 Limitazioni generali di utilizzo. Tutti i diritti non specificamente concessi nel presente documento sono conservati da Gentleware. Il Licenziatario non può, né può consentire a qualsiasi altra persona o entità di utilizzare, copiare, modificare o distribuire il Software concesso in licenza (elettronicamente o in altro modo), o qualsiasi copia, adattamento, trascrizione o parte di esso unito, o la Documentazione, salvo quanto espressamente autorizzato da Gentleware. Il Licenziatario non può modificare o convertire il Software concesso in licenza per operare su piattaforme diverse da quelle per le quali ha pagato le tariffe appropriate. Il Licenziatario non può, né può consentire a qualsiasi altra persona o entità di, invertire l'assemblaggio, invertire la compilazione o tradurre in altro modo qualsiasi forma binaria del Software concesso in licenza, tranne nella misura in cui le leggi applicabili proibiscono specificamente tale restrizione. I diritti del Licenziatario non possono essere trasferiti, affittati, assegnati o subappaltati, ad eccezione di un trasferimento del Contratto di Licenza nella sua interezza a (1) un successore nell'interesse dell'intera attività del Licenziatario che si assume gli obblighi del presente Contratto di Licenza o (2) qualsiasi altra parte ragionevolmente accettabile per Gentleware, stippongono una versione sostitutiva del presente Contratto di Licenza e pagano una commissione amministrativa destinata a coprire i costi associati. Non è consentito alcun lavoro dell'ufficio di assistenza, licenza con più utenti o accordi di condivisione del tempo, tranne quanto espressamente autorizzato da Gentleware. Se il Licenziatario utilizza, copia, o modifica il Software concesso in licenza o trasferisce il possesso di qualsiasi copia, adattamento, trascrizione o parte di esso unito a qualsiasi altra parte in qualsiasi modo non espressamente autorizzato da Gentleware, tutte le licenze ai sensi del presente Contratto di Licenza vengono automaticamente terminate.
3.3 Protezione proprietaria. Gentleware avrà la proprietà esclusiva ed esclusiva di tutti i diritti, titoli e interessi in e per il Software concesso in licenza e tutte le modifiche e i miglioramenti di esso (inclusa la proprietà di tutti i segreti commerciali e i diritti d'autore ad esso relativi), soggetti solo ai diritti e privilegi espressamente concessi al Licenziatario nel presente documento da Gentleware. Il presente Contratto di Licenza non fornisce al Licenziatario il titolo o la proprietà del Software concesso in licenza, ma solo un diritto di utilizzo limitato.
3.4 Verifica della conformità. Il Licenziatario deve avere in atto un processo commercialmente ragionevole per tenere traccia del numero di sviluppatori che utilizzano il Software concesso in licenza al fine di garantire che siano state pagate le tariffe di licenza appropriate. Il Licenziatario, su richiesta di Gentleware, certificherà per iscritto il numero di sviluppatori che utilizzano il Software concesso in licenza, per prodotto o per modulo, a seconda della data della richiesta. Nel caso in cui il Licenziatario non fornisca tale certificazione entro trenta (30) giorni dalla richiesta di Gentleware o, se Gentleware ritiene ragionevolmente che una certificazione fornita dal Licenziatario sia imprecisa, il Licenziatario consentirà a Gentleware, o a un rappresentante indipendente reciprocamente approvato, di entrare nei locali del Licenziatario, durante il normale orario di ufficio, per verificare la conformità del Licenziatario ai termini del presente Contratto di Licenza.
3.5 Riservatezza. Il Licenziatario accetta di mantenere in confidenza il Software concesso in licenza utilizzando almeno le stesse misure fisiche e di sicurezza che il Licenziatario utilizza per le proprie informazioni tecniche e documentazione riservate, ma in nessun caso meno di misure ragionevoli. Il Licenziatario accetta inoltre di non divulgare il Software concesso in licenza, o qualsiasi aspetto di esso, a chiunque non sia dipendente o appaltatore che abbia bisogno di conoscere o ottenere l'accesso a tali informazioni al fine di supportare l'uso autorizzato del Software concesso in licenza da parte del Licenziatario e sono tenuti a proteggere tali informazioni da qualsiasi altro uso o divulgazione. Tali obblighi non si applicano alle informazioni generalmente a disposizione del pubblico.
3.6 Utilizzo di software concesso in licenza. Il Software concesso in licenza è destinato all'uso da parte di individui sofisticati. Il Licenziatario è responsabile della selezione delle persone qualificate per l'utilizzo del Software concesso in licenza sull'apparecchiatura del Licenziatario e che hanno familiarità con il Software concesso in licenza. Il Licenziatario rappresenta di avere le competenze necessarie per valutare l'idoneità del Software concesso in licenza e di avere intrapreso una propria indagine sull'idoneità del Software concesso in licenza. Il Licenziatario rappresenta di aver fatto affidamento sulla propria abilità e sul proprio giudizio nella selezione del Software concesso in licenza.
3.7 Rimedi. Il Licenziatario riconosce che, in caso di violazione da parte del Licenziatario di una delle disposizioni di cui sopra, Gentleware non avrà un rimedio adeguato in denaro o danni. Gentleware avrà quindi il diritto di ottenere un'ingiunzione contro tale violazione da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente immediatamente su richiesta senza pubblicare un'obbligazione. Il diritto di Gentleware di ottenere un'ingiunzione non limita il suo diritto di chiedere ulteriori rimedi.
4. MANUTENZIONE E SUPPORTO DEL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA. Gentleware o i suoi rivenditori autorizzati forniranno manutenzione e supporto sul Software concesso in licenza. I servizi di manutenzione e supporto forniti da Gentleware sono forniti in conformità con le politiche di manutenzione e supporto di Gentleware, che sono soggette a modifiche. La manutenzione e il supporto sono limitati alle piattaforme elencate nell'attuale matrice di supporto ai prodotti Gentleware, che è anche soggetta a modifiche. Il licenziatario ha la responsabilità di garantire che il suo ambiente di sviluppo si trova nell'attuale matrice di supporto del prodotto. Il supporto fuori matrice è disponibile da Gentleware sulla base di speciali accordi di manutenzione da negoziare.
5. AGGIORNAMENTI DEL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA. Gentleware fornirà aggiornamenti sul Software concesso in licenza sulla base di un contratto di abbonamento di aggiornamento separato o caso per caso. La fornitura di aggiornamenti (versioni principali) avviene sotto la sola discrezione di Gentleware.
6. GARANZIA LIMITATA, ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.
6.1 Garanzia limitata. Gentleware garantisce al Licenziatario che il Software concesso inalterato, se utilizzato come consentito dal Contratto di Licenza e in conformità con le istruzioni della Documentazione, funzionerà in modo sostanziale come descritto nella Documentazione per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di consegna (il "Periodo di garanzia software"). Il Software concesso in licenza è fornito al Licenziatario come codice binario ed è per l'uso da parte di individui sofisticati, e Gentleware non garantisce che l'utilizzo del Software concesso in licenza sarà ininterrotto o privo di errori, che tutti gli errori saranno corretti o che l'uso del Software concesso in licenza soddisfi le esigenze del Licenziatario. Gentleware, a proprie spese e come unico obbligo e unico rimedio esclusivo del Licenziatario per qualsiasi violazione di questa garanzia, farà sforzi commercialmente ragionevoli per correggere qualsiasi errore riproducibile nel Software concesso in licenza segnalato a Gentleware dal Licenziatario per iscritto durante il periodo di garanzia del software; a condizione, tuttavia, che tale correzione degli errori fornita al Licenziatario estendiamo il periodo di garanzia software originale. Se Gentleware stabilisce di non essere in grado di correggere l'errore, Gentleware può, previa approvazione del Licenziatario, rimborsare al Licenziatario le commissioni pagate dal Licenziatario per il Software concesso in licenza difettoso e risolvere il Contratto di Licenza e tutte le licenze concesse nel presente documento. Nel caso in cui il Licenziatario non approvi tale rimborso e risoluzione del Contratto di Licenza, il Licenziatario avrà il diritto di conservare il Software concesso in licenza e utilizzarlo in base alle licenze concesse nel presente documento; a condizione, tuttavia, che Gentleware non sia obbligata a fornire manutenzione e supporto per il Software concesso in licenza che è influenzato dal difetto segnalato.
6.2 Esclusioni. La garanzia limitata di cui sopra non si applicherà ai difetti derivanti o a causa di modifiche apportate al Software concesso in licenza da chiunque non sia Gentleware, uso improprio, guasto di supporti non forniti da Gentleware, funzionamento con supporti, software o apparecchiature non autorizzati da Gentleware nella Documentazione o non conformi o non mantenuti in conformità con le specifiche del fornitore o cause diverse dall'uso ordinario. La garanzia di cui sopra non sarà ampliata, diminuita o influenzata da, e nessun obbligo o responsabilità derivarà dalla rappresentazione da parte di Gentleware di consulenza tecnica, assistenza o servizio in relazione alla selezione o all'utilizzo del Software concesso in licenza da parte del Licenziatario.
6.3 DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ. FATTA ECCEZIONE PER LA GARANZIA LIMITATA DI CUI ALLA SEZIONE 5.1 PRECEDENTE, IL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA VIENE FORNITO "COSÌ COM", SENZA DICHIARAZIONI O GARANZIE DI ALCUN TIPO. GENTLEWARE DECLINA SPECIFICAMENTE TUTTE LE ALTRE PROMESSE, DICHIARAZIONI O GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO OSO MA NON LIMITATO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DERIVANTE DAL CORSO DELLE PRESTAZIONI O DEL CORSO DELLA NEGOZIAZIONE.
6.4 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. LA RESPONSABILITÀ CUMULATIVA DI GENTLEWARE NEI CONFRONTI DEL LICENZIATARIO PER TUTTE LE RIVENDICAZIONI RELATIVE AL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA E AL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA, INCLUSA QUALSIASI CAUSA DI AZIONE CHE SUONA NEL CONTRATTO, NEL ILLECITO O NELLA RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, NON SUPERERÀ L'IMPORTO TOTALE DI TUTTE LE COMMISSIONI DI LICENZA PAGATE A GENTLEWARE IN BASE AL PRESENTE CONTRATTO. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ HA LO SCOPO DI APPLICARSI INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE ALTRE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SIANO STATE VIOLATE O SI SIANO DIMOSTRATE INEFFICACI. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ NON SI APPLICA ALL'INDENNIZZO DI CUI ALLA SEZIONE 6 DEL PRESENTE REGOLAMENTO. GENTLEWARE NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER LA PERDITA DI DATI O DOCUMENTAZIONE, ESSENDO INTESO CHE IL LICENZIATARIO È RESPONSABILE DI RAGIONEVOLI PRECAUZIONI DI BACKUP. IN NESSUN CASO GENTLEWARE SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI; EVENTUALI DANNI INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI; O QUALSIASI RIVENDICAZIONE O RICHIESTA INORCI CONTRO IL LICENZIATARIO, ANCHE SE GENTLEWARE È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI RECLAMI O RICHIESTE. QUESTA LIMITAZIONE DEI DANNI E DELLE RICHIESTE DI RISARCIMENTO È DESTINATA AD APPLICARSI INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE ALTRE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SIANO STATE VIOLATE O SI SIANO DIMOSTRATE INEFFICACI. IL LICENZIATARIO PUÒ AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI AI SENSI DI DETERMINATE LEGGI (AD ESEMPIO, LE LEGGI SUI CONSUMATORI) CHE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. SE TALI LEGGI SI APPLICANO, ALCUNE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI POTREBBERO NON APPLICARSI AL LICENZIATARIO; TUTTAVIA, TUTTE LE ALTRE RESTRIZIONI E LIMITAZIONI RESTANO IN VIGORE.
7. INDENNIZZO. Se una terza parte afferma che il Software concesso in licenza viola il suo brevetto, copyright o segreto commerciale, o qualsiasi diritto di proprietà intellettuale simile, Gentleware difenderà il Licenziatario da tale reclamo a spese di Gentleware e pagherà tutti i danni che un tribunale assegna finalmente, a condizione che il Licenziatario noti prontamente Gentleware per iscritto del reclamo e consenta a Gentleware di controllare e collabora con Gentleware in , la difesa o qualsiasi relativo negoziato di regolamento. Se tale affermazione viene fatta o appare possibile, il Licenziatario accetta di consentire a Gentleware di consentire al Licenziatario di continuare a utilizzare il Software concesso in licenza o di modificarlo o sostituirlo. Se Gentleware stabilisce che nessuna di queste alternative è ragionevolmente disponibile, il Licenziatario accetterà di restituire il Software concesso in licenza su richiesta scritta di Gentleware, e il Licenziatario riceveranno quindi un credito pari al valore contabile netto per il Software concesso in licenza determinato in conformità con i principi contabili generalmente accettati. Tuttavia, Gentleware non ha alcun obbligo per qualsiasi rivendicazione basata sulla modifica del Software concesso in licenza da parte del Licenziatario o sulla sua combinazione, funzionamento o utilizzo con qualsiasi prodotto, dato o apparecchio non specificato o fornito da Gentleware, a condizione che tale affermazione sia basata esclusivamente e necessariamente su tale combinazione, funzionamento o uso, e tale affermazione sarebbe evitata dalla combinazione, dal funzionamento o dall'uso con prodotti, dati o apparecchiature specificati o forniti da Gentleware. QUESTO PARAGRAFO AFFERMA L'INTERO OBBLIGO DI GENTLEWARE NEI CONFRONTI DEL LICENZIATARIO IN RELAZIONE A QUALSIASI RECLAMO DI VIOLAZIONE.
8. RISOLUZIONE.
8.1 Termine. Il termine del presente Contratto di Licenza inizierà a partire dalla data in cui il Licenziatario riceverà il Software concesso in licenza e rimarrà in vigore perennemente a meno che non venga terminato ai sensi della presente Sezione 8.
8.2 Risoluzione per comodità. Il Licenziatario può risolvere il presente Contratto di Licenza per qualsiasi motivo, o senza motivo, dando a Gentleware trenta (30) giorni di preavviso scritto.
8.3 Cessazione per causa. Gentleware può risolvere il presente Contratto di Licenza se il Licenziatario viola i propri obblighi ai sensi del presente contratto. Gentleware farà tale risoluzione dando al Licenziatario un avviso di risoluzione, specificando in esso la presunta violazione. Se la violazione è curabile, il Licenziatario avrà un periodo di grazia di trenta (30) giorni dopo che tale avviso è stato notificato per curare la violazione ivi descritta. Se la violazione viene curata entro il periodo di tolleranza di trenta (30) giorni, il presente Contratto di Licenza rimarrà in vigore; in caso contrario, il presente Contratto di Licenza terminerà automaticamente al termine del periodo di tolleranza di trenta (30) giorni.
8.4 Effetto della risoluzione. Al termine del Contratto di Licenza per qualsiasi motivo si applicano i seguenti termini: (a) tutti i diritti concessi ai sensi del presente Contratto di Licenza termineranno immediatamente e il Licenziatario dovrà interrompere immediatamente qualsiasi utilizzo del Software concesso in licenza; (b) Il Licenziatario deve distruggere tutte le copie del Software concesso in licenza fornite o realizzate dal Licenziatario o per suo conto e, entro dieci (10) giorni dalla data effettiva di cessazione, fornirà a Gentleware la certificazione scritta che tutte queste copie sono state restituite o distrutte; e (c) tutte le disposizioni del presente Contratto di Licenza, ad eccezione delle licenze concesse nella Sezione 2 , gli obblighi di manutenzione e supporto stabiliti nella Sezione 4 e gli obblighi di aggiornamento stabiliti nella Sezione 5 sopravviveranno alla risoluzione del presente Contratto di Licenza per qualsiasi motivo. La risoluzione del Contratto di Licenza non influirà sull'obbligo del Licenziatario di pagare tutti gli importi maturati in base al presente contratto prima della data effettiva di risoluzione.
9. VARIE.
9.1 Separabilità. Se un termine o una disposizione del Contratto di Licenza viene trovata non valida ai sensi di qualsiasi statuto o stato di diritto applicabile, tale disposizione, nonostante tale disposizione, il Contratto di Licenza rimarrà in vigore ed effetto e, in tal caso, tale disposizione verrà modificata e interpretata in modo da raggiungere al meglio gli obiettivi di tale disposizione inapplicabile o non valida entro i limiti della legge applicabile o delle decisioni giudiziarie applicabili.
9.2 Diritto applicabile/Selezione del Forum. Il Contratto di Licenza e i diritti e gli obblighi delle parti in base al presente contratto saranno interpretati, interpretati e applicati esclusivamente in base e in conformità con le leggi della Germania, senza alcun riferimento ai principi di conflitto di leggi. Le parti convengono che la Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni non si applicherà al Contratto di Licenza. Tutte le controversie tra le parti che non possono essere risolte amichevolmente, derivanti da, fuori o in altro modo relative al Contratto di Licenza, al Software concesso in licenza o a qualsiasi servizio fornito da Gentleware al Licenziatario saranno portate e risolte esclusivamente ed esclusivamente nei tribunali situati ad Amburgo, in Germania. Entrambe le parti acconsento irrevocabilmente alla giurisdizione di tali tribunali e alla relativa funzione del processo. Qualsiasi sentenza emanata da tali tribunali può essere eseguito da qualsiasi giudice competente per la parte contro la quale è stata pronunciata una sentenza o per i suoi beni. Entrambe le parti rinunciano irrevocabilmente a qualsiasi obiezione alla giurisdizione di tali tribunali sulla base di qualsiasi motivo, inclusa, a titolo esemplificativo, la sede impropria o la non convenienza del forum.
9.3 Nessuna impresa comune. Nulla di quanto contenuto nel Contratto di Licenza sarà interpretato in modo da rendere le parti partner o joint ventures o per consentire a una delle parti di vincolare l'altra parte a qualsiasi accordo o pretesa di agire per conto dell'altra parte in qualsiasi senso.
9.4 Rinuncia e modifiche. La mancata applicazione da parte di una delle parti dei diritti ai sensi del presente Contratto di Licenza non sarà interpretata come una rinuncia a tali diritti, e una rinuncia da parte di una delle parti di un default di seguito in uno o più casi non sarà interpretata come una rinuncia continua o come una rinuncia in altri casi. Nessuna modifica del presente Contratto di Licenza sarà vincolante a meno che non sia scritta e non sia firmata da un rappresentante autorizzato della parte contro la quale viene richiesta l'esecuzione della modifica.
9.5 Diritto delle esportazioni. Il Licenziatario non può utilizzare o esportare o resportare in altro modo il Software concesso in licenza se non come autorizzato dalla legge tedesca e dalle leggi della giurisdizione in cui è stato ottenuto il Software concesso in licenza.
9.6 Lingua inglese. Le parti hanno espressamente richiesto che il presente Contratto di Licenza sia redatto in lingua inglese.
IL SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA È PROTETTO DALLA LEGGE SUL COPYRIGHT E DAL TRATTATO INTERNAZIONALE. LA RIPRODUZIONE O LA DISTRIBUZIONE NON AUTORIZZATA SONO SOGGETTE A SANZIONI CIVILI E PENALI.
Copyright 2007, Gentleware AG. Tutti i diritti riservati.
Dettagli del programma
- Categoria: Sviluppo > Altro
- Editore: Gentleware AG
- Licenza: Prova gratuita
- Prezzo: $249.00
- Versione: 6.0.0
- Piattaforma: windows