Precision Language Suite è un insieme di strumenti di localizzazione per ambienti di sviluppo Delphi e Lazarus.
Consente di creare applicazioni multilingue in qualsiasi framework disponibile (VCL, FireMonkey, LCL) e per tutte le piattaforme supportate (Win32, Win64, OSX, ...).
La suite comprende:
* PLS Engine - componenti di localizzazione progettati per l'inclusione nell'applicazione
* PLS Editor - un potente strumento per preparare i tuoi file linguistici (traduzioni)
* PLS Translator - un editor leggero gratuito destinato ai traduttori
Caratteristiche del motore PLS:
* Componente TplsController per una facile implementazione di questo motore nelle applicazioni
* Classe TLanguageManager per la gestione di basso livello di tutte le operazioni di localizzazione avanzate
* Localizzazione delle proprietà dei componenti, delle costanti di testo, delle stringhe di risorse e delle stringhe generali (analogia GNU gettext)
* Localizzazione incorporata (per la traduzione di testi direttamente in fase di esecuzione)
* Cambio dinamico del linguaggio in fase di esecuzione
* Fornito gratuitamente incluso il codice sorgente
Caratteristiche dell'editor PLS:
* Modifica degli elementi di localizzazione in una griglia ben disposta, in cui tutte le lingue selezionate vengono visualizzate fianco a fianco
* Navigatore confortevole per la navigazione degli elementi per categoria
* Ricerca rapida e filtraggio degli elementi
* Segnalibri sugli elementi
* Tag e commenti, incluso un tagging automatico
* Controllo ortografico
* Scansione automatica e sincronizzazione di file di codice sorgente definiti
* Importazione/esportazione di vari formati di file, inclusi i formati definiti dalle estensioni di script
* Funzionalità di traduzione automatica, incluso il supporto per dizionari personalizzati, servizi di traduzione web e servizi definiti da estensioni di script (cioè. File TMX e TBX)
* Caratteristiche di reporting
* Supporto per estensioni definite dall'utente (queste possono essere scritte in JavaScript, VBScript, Pascal Script e altri linguaggi di scripting)
* e molti altri ...
Caratteristiche del traduttore PLS:
* Un editor leggero gratuito destinato ai traduttori (non agli sviluppatori)
* Fornito gratuitamente
cronologia delle versioni
- Versione 2.5 pubblicato il 2013-10-20
Compatibilità Delphi XE5, supporto FireMonkey, componenti aggiuntivi, automazione OLE e molte altre novità, miglioramenti e correzioni
- Versione 2.0 pubblicato il 2010-06-10
Dettagli del programma
Eula
Contratto di licenza con l'utente finale
Precision Language Suite - Contratto di licenza
============================================
Salvo diversa indicazione, tutta la documentazione e il software
incluso nel pacchetto Precision Language Suite è protetto da copyright
consulenza software di precisione.
Copyright (c) Consulenza software di precisione 2008-2013.
Tutti i diritti riservati.
Dichiarazione di non responsabilità:
---------------------
Questo software viene fornito "così com", senza alcuna garanzia esplicita o implicita.
In nessun caso l'autore sarà ritenuto responsabile per eventuali danni derivanti
l'uso di questo software.
Definizioni:
------------
Precision Language Suite è composta da tre parti con licenza diversa.
Si tratta di "MOTORE PLS", "Editor PLS" e "Traduttore PLS".
1. "MOTORE PLS": tutti i file del codice sorgente, la documentazione e
sintassi del formato dei file di localizzazione, fornita nella scheda Precision
Pacchetto Language Suite, progettato per gli sviluppatori di
applicazioni linguali.
"PLS Engine" è distribuito come FREEWARE, soggetto ai diritti
e le restrizioni menzionate soffietto.
2. "Editor PLS" è un'applicazione eseguibile, progettata per la creazione e
gestione dei file di localizzazione (traduzioni). La sua versione di prova gratuita è
anche una parte del pacchetto di distribuzione Precision Language Suite.
"Editor PLS" è distribuito come prodotto SHAREWARE (try-before-you-buy).
3. "Traduttore PLS" è un'applicazione eseguibile simile a "Editor PLS",
ma limitatamente alle funzioni adatte solo ai traduttori.
"Traduttore PLS" è distribuito come FREEWARE.
Diritti e restrizioni per "MOTORE PLS":
-----------------------------------------
1. È possibile ridistribuire questo software, ma il pacchetto di distribuzione non deve
essere modificati in QUALSIASI MODO. Tutte le ridistribuzioni di questo pacchetto devono
tutte le occorrenze dell'informativa sul copyright di cui sopra e i collegamenti Web
attualmente in vigore (ad esempio, nelle caselle o nella documentazione circa).
2. È possibile utilizzare il "motore PLS" come parte di qualsiasi progetto,
progetti educativi, senza scopo di lucro o commerciali. Ma l'origine di questo
codice sorgente (o la sua parte) non deve essere travisato - non è necessario rivendicare
che hai scritto il software originale.
3. È possibile modificare il "motore PLS" come parte del progetto, per adattarlo al meglio
necessario per questo progetto, ma non è possibile distribuire alcuna parte di "PLS Engine"
(modificato o meno) né la sua forma binaria, come supporto autonomo per la localizzazione
Prodotto.
4. Con l'aiuto di "PLS Engine" è possibile sviluppare e utilizzare il proprio editor per
Preparare i file di localizzazione per il progetto, ma è possibile che non si distribuisa
tale editor in alcun modo, non importa se è a scopo di lucro o meno.
5. Se lo desideri, puoi fornire un link alla consulenza software Precision
sito web nella casella informazioni o nella parte relativa alla documentazione del prodotto,
ma questo non è necessario.
6. Qualsiasi uso non autorizzato, elencato in uno dei punti precedenti,
in caso di risoluzione immediata e automatica di questa licenza e può comportare
nell'azione penale e/o civile.
Autorizzazioni per "Editor PLS":
-----------------------------
1. Chiunque può utilizzare "Editor PLS" durante un periodo di prova di 30 giorni. Seguente
questo periodo di prova di 30 giorni o meno, se si desidera continuare a utilizzare un
versione di questo prodotto, è necessario acquistare la licenza e registrarla,
altrimenti sarai limitato a funzioni adatte solo ai traduttori.
2. Registered "PLS Editor" è identificato dal nome della società o della persona,
che il prodotto ha acquistato, nella barra del titolo e nella "scatola informazioni"
"Editor PLS". L'applicazione registrata può essere utilizzata per qualsiasi
scopo, che non viola il presente contratto di licenza.
3. Un prodotto registrato può essere installato solo in una posizione selezionata
(sul disco rigido o su un'unità portatile) e può essere utilizzato solo da un
utente alla volta.
4. Non è consigliabile installare il prodotto registrato in un'unità di rete,
sia in termini tecnici, sia in termini di un possibile (anche se non deliberato)
violazioni del punto di contratto di licenza precedente.
5. La licenza acquistata di "EDITOR PLS" garantisce all'utente registrato
aggiornamenti gratuiti per un intero ciclo di versioni, e questo per almeno 12 (dodici)
Mesi.
Restrizioni per "Editor PLS":
------------------------------
1. È possibile ridistribuire questo software, ma il pacchetto di distribuzione non deve
essere modificati in QUALSIASI MODO. Tutte le ridistribuzioni di questo pacchetto devono
tutte le occorrenze dell'informativa sul copyright di cui sopra e i collegamenti Web
attualmente in vigore (ad esempio, nelle caselle o nella documentazione circa).
2. Non è possibile emulare, clonare, affittare, affittare, vendere, modificare, decompilare,
smontare, altrimenti decodificare, o trasferire qualsiasi versione
del software, o qualsiasi sottoinsieme di esso.
3. L'utente non può in alcun modo copiare, modificare o manipolare in altro modo con
parti di "Editor PLS", che identificano la licenza e la registrazione.
L'unica manipolazione autorizzata è l'assunzione del
informazioni sulla licenza (i file o le chiavi) del fornitore e dei loro
installazione (copia) in un unico luogo definito.
4. Qualsiasi uso non autorizzato di questo tipo, elencato in uno dei punti precedenti,
comporterà la cessazione immediata e automatica della presente licenza
e può comportare azioni penali e/o civili.
Diritto e restrizioni per "Traduttore PLS":
--------------------------------------------
1. Viene concessa l'autorizzazione a chiunque di utilizzare l'applicazione "Traduttore PLS"
in ambiente personale, educativo o aziendale.
2. È possibile ridistribuire questo software, ma il pacchetto di distribuzione non deve
essere modificati in QUALSIASI MODO. Tutte le ridistribuzioni di questo pacchetto devono
tutte le occorrenze dell'informativa sul copyright di cui sopra e i collegamenti Web
attualmente in vigore (ad esempio, nelle caselle o nella documentazione circa).
3. Non è possibile emulare, clonare, affittare, affittare, vendere, modificare, decompilare,
smontare, altrimenti decodificare, o trasferire qualsiasi versione
del software, o qualsiasi sottoinsieme di esso. Tale uso non autorizzato deve essere
comportare la cessazione immediata e automatica di questa licenza e può
procedimenti penali e/o civili.
Consulenza software di precisione
posta elettronica:
[email protected]
www: http://www.be-precision.com
