Programmi di subtimer.sf.net

Un'utilità di temporizzazione dei sottotitoli per Linux scritta in Qt, proprio come SubStation Alpha su Windows. Gestisce la modifica di vari formati e tempi dei sottotitoli con l'aiuto di un file audio.