Programmi di subtools.sf.net

Strumenti della riga di comando per i sottotitoli filmato in formato SubRip (.srt) e MicroDVD (file sub). 'srtshift/udvdshift' può regolare i sottotitoli spostandoli all'inizio o alla fine. 'srtrate' fa lo stesso cambiando il