Programmi di www.freecorp.org/furysync/

FurySync è un semplice programma per sincronizzare facilmente i sottotitoli. Apri un video e ogni volta che senti una riga fai clic su un pulsante o usa questo metodo hear-and-click per posizionare alcuni punti di sincronizza