Sri Lankan National Anthem 1.2

Licenza: Gratuito ‎Dimensioni del file: N/A
‎Valutazione utenti: 0.0/5 - ‎0 ‎Voti

Questa app ti consente di riprodurre l'inno nazionale patriottico dello Sri Lanka (Sri Lanka Matha) sul tuo telefono Android. La qualità del suono inclusa è fantastica. Abbiamo anche fornito testi sia in forma inglese romano che in lingua inglese tradotta.

Puoi riprodurre/mettere in pausa o fermare l'Inno. Il suono continua a essere riprodotto in background mentre si naviga attraverso l'applicazione una volta avviata dalla pagina di destinazione. C'è una storia di inno su chi l'ha scritto e come è iniziato per quei cercatori di conoscenza.

Se riproduci musica, abbiamo anche fornito notazioni musicali in questa app.

Questa è un'app che ogni popolo dello Sri Lanka dovrebbe avere sul proprio telefono Android. Provalo e dacci feedback e suggerimenti per il miglioramento.

Vedi i dettagli di questa app nel nostro sito web: http://www.icodejava.com/android-app-national-anthems/490/sri-lankan-national-anthem-android-app/

========================== INFORMAZIONI SULL'INNO NAZIONALE Sri Lanka Matha è l' inno nazionale dello Sri Lanka. La canzone fu scritta e composta dall'Ananda Samarakoon nel 1940, e fu successivamente adottata come inno nazionale nel 1951. Fu scritto quando lo Sri Lanka era ancora una colonia britannica e fu inizialmente scritto come tributo allo Sri Lanka, esprimendo sentimenti di libertà, unità e indipendenza, e non allo scopo di servire come inno nazionale. La canzone divenne comunque molto popolare per tutto il 1940 e quando lo Sri Lanka ottenne l'indipendenza nel 1948 fu scelto come inno nazionale, 3 anni dopo. Il primo giorno di indipendenza in cui è stato cantato è stato nel 1952. Ananda Samarakoon era la studentessa di Rabindranath Tagore e la melodia è influenzata dal genere musicale di Tagore.

La canzone fu ufficialmente adottata come inno nazionale di Ceylon il 22 novembre 1951 da un comitato guidato da Sir Edwin Wijeyeratne. L'inno è stato tradotto in lingua tamil da M. Nallathamby.

La prima riga dell'inno originariamente recitava: Namo Namo Matha, Apa Sri Lanka. Ci furono alcune controversie su queste parole negli anni '50, e nel 1961 furono cambiate nella loro forma attuale, Sri Lanka Matha, Apa Sri Lanka, senza il consenso di Samarakoon. Samarakoon si suicidò nel 1962 apparentemente a causa del cambiamento delle parole. La Seconda Costituzione Repubblicana del 1978 diede allo Sri Lanka il riconoscimento costituzionale di Matha.

L'inno nazionale dello Sri Lanka è uno dei numeri cantati in più di una lingua: Canada (inglese, francese e inuktitut), Belgio (francese, olandese e tedesco), Svizzera (tedesco, francese, italiano e romancio), Sudafrica (Xhosa, Zulu, Sesotho, afrikaans e inglese), Suriname (olandese e sranan Tongo) e Nuova Zelanda (inglese e maori). La maggior parte degli abitanti dello Sri Lanka (più dell'80%) parla la lingua singalese e la versione singalese è usata principalmente in Sri Lanka per eventi pubblici e privati. Questa versione è l'unica versione utilizzata durante gli sport internazionali e altri eventi. A causa della popolarità della canzone ed è un significato ricco, viene tradotta in molte altre lingue. Sebbene la versione singalese dell'inno sia usata in occasione di eventi ufficiali/statali, la traduzione tamil è cantata anche in alcuni eventi. La traduzione tamil è usata in occasione di eventi ufficiali che si svolgono nelle regioni di lingua tamil nel nord e nell'est dello Sri Lanka. La traduzione tamil è cantata nelle scuole medie tamil in tutto il paese. La traduzione tamil fu usata anche durante il periodo in cui la Singalese era l'unica lingua ufficiale del paese (1956 - 87).

La melodia dell'inno dello Sri Lanka è simile a una canzone devozionale indù Jai Jagdish Hare. Ma non si sa ancora alcun riferimento alla co-incidenza tra entrambi. Si dice che su richiesta di Ananda Samarakoon, Rabindranath Tagore abbia scritto questa canzone in bengalese, in seguito tradotta da Ananda in lingua singalese.

cronologia delle versioni

  • Versione 1.2 pubblicato il 2013-09-22
    V 1.2,+ Rimosso l'annuncio della barra di notifica per conformarsi alle norme dell'app di Google,+ rimosso l'annuncio Icona Home per conformarsi alle Norme sulle app di Google,+ Aggiunta funzionalità per consentire agli utenti di valutare l'app dopo determinati utilizzi

Dettagli del programma