La modifica dei file SRT e SBV dovrebbe essere facile e veloce. Con Subtitle Pro, è possibile importare, modificare e condividere file SRT e SBV. Il nostro editor avanzato ti consente di trascrivere manualmente video e file video di YouTube sul tuo dispositivo. Subtitled Pro è stato creato da YouTuber che avevano bisogno di affrontare il compito ad alta intensità di lavoro di trascrivere i file video, ma non sono già riusciti a trovare buoni strumenti per fare il lavoro. La necessità è la madre dell'invenzione. Poiché Subtitled Pro è stato creato da YouTuber, le sue funzionalità sono ottimizzate per aiutare altri trascriveri video a lavorare attraverso i loro video il più rapidamente possibile. Questo strumento funziona perfettamente come un complimento per le trascrizioni automatiche di YouTube. Scarica il tuo file SBV dallo studio di YouTube, modificalo nell'app e ricaricalo su YouTube in un secondo momento. Questo prodotto viene attivamente mantenuto e sviluppato. Vogliamo rendere questa la migliore app per l'editor di sottotitoli al mondo. Caratteristiche: - Funziona con i file video dal dispositivo - Funziona con i video di YouTube - Supporta l'importazione/esportazione con file SBV e SRT - Premere a lungo per selezionare più sottotitoli - Regolare la tempistica di molti/tutti i sottotitoli contemporaneamente - Editor avanzato basato su timeline - Regola la posizione e la lunghezza dei sottotitoli con un tocco - Dividi i sottotitoli lunghi in quelli più brevi con un clic - Unisci facilmente due sottotitoli con un clic - Ricerca di testo all'interno dei sottotitoli - Gestire più video - Gestire più trascrizioni per video - La sequenza temporale annotata mostra dove hai aggiunto i sottotitoli - Tutti i tuoi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo - Durante l'esportazione, allineare automaticamente i sottotitoli per ottenere le migliori prestazioni in riproduzione
cronologia delle versioni
- Versione 1.0.9026 pubblicato il 2019-11-16
Questa versione aggiunge la traduzione completa dell'app in malese (Bahasa Melayu), arabo (اللاة العربية) e spagnolo (Español). - Versione 1.0.9025 pubblicato il 2019-11-12
Siamo lieti di annunciare che l'app è ora completamente tradotta in hindi, portoghese (brasiliano), persiano, tailandese e indonesiano. Molte altre lingue in arrivo! - Versione 1.0.9023 pubblicato il 2019-11-05
Questo aggiornamento include la funzionalità di traduzione completa all'interno dell'app, a partire dalla traduzione in tailandese. Aggiungeremo altre lingue a breve, tra cui indonesiano, iraniano / farsi e molte altre! - Versione 1.0.9020 pubblicato il 2019-10-13
Con questa versione, siamo felici di condividere con i nostri utenti un processo molto più semplificato per iniziare. Questa versione rende la configurazione di sottotitoli e video molto più semplice e semplice. Questa versione aggiunge anche la possibilità di modificare i sottotitoli senza alcun lettore video. - Versione 1.0.9019 pubblicato il 2019-10-08
Siamo lieti di annunciare che questa versione aggiunge una lunga pressione per selezionare più sottotitoli. Ora è possibile regolare la tempistica di più sottotitoli tutti insieme. Ora puoi selezionare anche tutti i sottotitoli. La modalità multisele selezionare consente inoltre di eliminare tutti i sottotitoli. - Versione 1.0.9016 pubblicato il 2019-10-05
Questo aggiornamento consente di correggere un arresto anomalo causato dallo scorrimento della visualizzazione elenco prima del caricamento del video. - Versione 1.0.9015 pubblicato il 2019-10-01
Questo aggiornamento offre prestazioni di scorrimento migliorate e sincronizzazione dei giocatori quando si utilizza la modalità di modifica dell'elenco. Molte grazie per tutto il tuo feedback!
Dettagli del programma
- Categoria: Utilità di sistema > Manutenzione del sistema
- Editore: Namo Software
- Licenza: Prova gratuita
- Prezzo: $0.99
- Versione: 1.0.9026
- Piattaforma: android