Sottotitoli è un'app molto semplice che troverà sottotitoli per i tuoi film. Tutto quello che devi fare è fare clic con il pulsante destro del mouse sul file del film, scegliere una lingua dalla selezione e - hai indovinato - basta fare clic. Il tuo browser web si aprirà, visualizzando un set perfetto di sottotitoli da scaricare.
Se Sottotitoli non trova subito il tuo film, non preoccuparti. I sottotitoli non cercano il nome del film (troppo spazio per l'errore) ma calcolano invece il checksum. Se non ha già quel particolare checksum archiviato nel suo database, lo cerca automaticamente altrove su Internet. Se ancora non è in grado di trovarlo, si cerca manualmente e il checksum viene salvato per un uso futuro. Con oltre 1 milione di sottotitoli scaricati ogni giorno, tuttavia, le possibilità che il tuo film venga identificato correttamente stanno migliorando di minuto in minuto!
cronologia delle versioni
- Versione 1.2 pubblicato il 2010-07-09
La nuova versione di Sottotitoli consente di configurare il proprio menu di scelta rapida di Windows "Cerca sottotitoli". Con questa nuova funzione, il programma vince nell'usabilità e va avanti, cercando di diventare lo strumento migliore e più semplice per trovare sottotitoli per le tue collezioni di film.
- Versione 1.0 pubblicato il 2010-06-20
Prima versione
Dettagli del programma
Eula
Contratto di licenza con l'utente finale
CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE PER I Sottotitoli 1.0. IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PRIMA DI CONTINUARE CON L'INSTALLAZIONE DEL PRESENTE PROGRAMMA: subtitles4free.net Contratto di Licenza con l'utente finale ("EULA") è un accordo legale tra l'utente (un individuo o una singola entità) e subtitles4free.net per i prodotti software subtitles4free.net sopra identificati che possono includere componenti software associati, supporti, materiali stampati e "online" o documentazione elettronica ("Sottotitoli 1.0"). Installando, copiando o utilizzando in altro modo il PRODOTTO SOFTWARE, l'utente accetta di essere vincolato dai termini del presente Contratto. Il presente contratto di licenza rappresenta l'intero contratto relativo al programma tra l'utente e subtitles4free.net (indicato come "licenziatario") e sostituisce qualsiasi proposta, rappresentazione o intesa precedente tra le parti. Se l'utente non accetta i termini del presente Contratto, non installare o utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.
Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali sul copyright, nonché da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE è concesso in licenza, non venduto.
1. CONCESSIONE DELLA LICENZA.
Il PRODOTTO SOFTWARE è concesso in licenza come segue:
(a) Installazione e utilizzazione.
subtitles4free.net concede all'utente il diritto di installare e utilizzare copie del PRODOTTO SOFTWARE sul computer che esegue una copia validamente concessa in licenza del sistema operativo per il quale è stato progettato il PRODOTTO SOFTWARE.
(b) Copie di riserva.
È inoltre possibile effettuare copie del PRODOTTO SOFTWARE come potrebbe essere necessario per scopi di backup e archiviazione.
2. DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E LIMITAZIONI.
(a) Mantenimento delle note sul diritto d'autore.
Non è necessario rimuovere o modificare alcuna informativa sul copyright su tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE.
(b) Distribuzione.
L'utente non può distribuire copie registrate del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
(c) Divieto di reverse engineering, decompilazione e smontaggio.
L'utente non può decodificare, decompilare o smontare il PRODOTTO SOFTWARE, tranne e solo nella misura in cui tale attività è espressamente consentita dalla legge applicabile nonostante questa limitazione.
(d) Noleggio.
L'utente non può noleggiare, affittare o prestare il PRODOTTO SOFTWARE.
(e) Rispetto delle leggi applicabili.
L'ue deve rispettare tutte le leggi applicabili in merito all'uso del PRODOTTO SOFTWARE.
3. RISOLUZIONE
Fatti salvi altri diritti, i subtitles4free.net possono porre fine al presente Contratto se l'utente non rispetta i termini e le condizioni del presente Contratto. In tal caso, è necessario distruggere tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE in tuo possesso.
4. DIRITTO D'AUTORE
Tutti i titoli, inclusi ma non limitati ai diritti d'autore, nel e al PRODOTTO SOFTWARE e le sue copie sono di proprietà di subtitles4free.net o dei suoi fornitori. Tutti i diritti di proprietà intellettuale e di proprietà intellettuale all'interno e al contenuto a cui è possibile accedere attraverso l'uso del PRODOTTO SOFTWARE sono di proprietà del rispettivo proprietario dei contenuti e possono essere protetti dal copyright applicabile o da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il presente Contratto non concede all'utente alcun diritto di utilizzare tali contenuti. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da subtitles4free.net.
5. NESSUNA GARANZIA
subtitles4free.net declina espressamente qualsiasi garanzia per il PRODOTTO SOFTWARE. Il PRODOTTO SOFTWARE viene fornito "Così com'è" senza alcuna garanzia esplicita o implicita di alcun tipo, incluse, a titolo oso ma non limitato, alcuna garanzia di commerciabilità, non violazione, o idoneità di uno scopo particolare. subtitles4free.net non garantisce né si assume la responsabilità dell'accuratezza o della completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, link o altri elementi contenuti nel PRODOTTO SOFTWARE. subtitles4free.net non garantisce alcun danno che possa essere causato dalla trasmissione di un virus informatico, worm, bomba a orologeria, bomba logica o altro programma per computer di questo tipo. subtitles4free.net inoltre declina espressamente qualsiasi garanzia o rappresentazione agli Utenti autorizzati o a terzi.
6. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
In nessun caso subtitles4free.net sarà responsabile per eventuali danni (inclusi, a titolo esemplificativo, perdita di profitti, interruzione dell'attività o perdita di informazioni) derivanti dall'uso o dall'impossibilità degli "Utenti autorizzati" di utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE, anche se subtitles4free.net è stato informato della possibilità di tali danni. In nessun caso subtitles4free.net responsabile per la perdita di dati o per danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali (incluso il profitto perso) o altri danni basati su contratto, illecito o altro. subtitles4free.net non avrà alcuna responsabilità in relazione al contenuto del PRODOTTO SOFTWARE o a qualsiasi parte di esso, inclusi, a titolo titolo dannoso ma non limitato, errori o omissioni in esso contenuti, diffamazione, violazioni dei diritti di pubblicità, privacy, diritti di marchio, interruzione dell'attività, lesioni personali, perdita della privacy, diritti morali o divulgazione di informazioni riservate.
