Il Sundara Kanda forma il cuore del Ramayana di Valmiki e consiste in un resoconto dettagliato e vivido delle avventure di Hanuman. Dopo aver appreso di Sita, Hanuman assume una forma gigantesca e fa un colossale salto attraverso l'oceano fino allo Lanka. Qui, Hanuman esplora la città del demone e spia Ravana. Trova Sita nel boschetto di Ashoka, che viene corteggiato e minacciato da Ravana e dalla sua rakshasis per sposare Ravana. La rassicura, dando l'anello del segno di Rama come segno di buona fede. Si offre di riportare Sita a Rama; tuttavia si rifiuta, riluttante a lasciarsi toccare da un maschio diverso da suo marito. Dice che Rama stesso deve venire a vendicare l'insulto del suo rapimento. Hanuman quindi semina il caos in Lanka distruggendo alberi ed edifici e uccidendo i guerrieri di Ravana. Si permette di essere catturato e prodotto prima di Ravana. Tiene una coraggiosa lezione a Ravana per rilasciare Sita. Viene condannato e la sua coda viene incendiata, ma sfugge ai suoi legami e, saltando da un tetto all'altro, dà fuoco alla cittadella di Ravana e fa il gigantesco salto indietro dall'isola. La gioiosa festa di ricerca torna a Kishkindha con la notizia. Secondo il folklore tradizionale il testo ramayana ha 24000 Sloka corrispondenti alle 24 sillabe del mantra di Gayatri. Il primo Sloka di Sundarakanda ha la dodicesima sillaba delle ventiquattro sillabe del mantra gayatri, collocando sundarakanda in un certo senso al centro virtuale o nel cuore di Ramayana Sundarakanda è probabilmente la parte più letta di Ramayana e porta un verso ampiamente noto su se stesso dicendo सुंदरे सुंदरो रामा सुंदरे सुंदरःकपिः सुंदरे सुंदरी सीता सुंदरे किं न सुंदरम् A Sundarakanda Rama è bellissimo, Sita è bellissima, Hunuman è bellissima,. Cosa non è bello a Sundarakanda? Sono grato al sito web www.valmikiramayana.net che ha fornito la traduzione in inglese per alcuni degli Sloka. Per leggere la traduzione inglese scorrere verso l'alto o verso il basso per sostituire i versi hindi o sanscrito. Jai Sri Ram. Jai Hanumaan.
cronologia delle versioni
- Versione 1.1 pubblicato il 2016-01-29
Dettagli del programma
- Categoria: Home & Hobby > Cibo & Bevande
- Editore: Prabhu-Stuti
- Licenza: Gratuito
- Prezzo: N/A
- Versione: 1.1
- Piattaforma: android