Questa applicazione contiene molti diversi dizionari tibetano-inglese. Ha una modalità per la ricerca di termini tibetani (con input tibetano o input Wylie) e un'altra modalità per la ricerca di termini in inglese. Nota: una versione online di questa applicazione del dizionario è disponibile anche all'https://dictionary.christian-steinert.de Questa app del dizionario contiene diversi dizionari tibetano-inglese, tibetano-tibetano e tibetano-sanscrito. Grazie agli autori e ai compilatori di questi dizionari e glossari senza il cui lavoro questa app non sarebbe possibile. Il seguente materiale è attualmente contenuto: - Il glossario del progetto di traduzione 84000 (www.84000.co) - Glossario inglese-tibetano-sanscrito del dottor Alexander Berzin. - Il glossario di Richard Barron. © Copyright 2002 di Turquoise Dragon Media Services. - I termini tibetano-inglese di Thomas Doctor - Termini tibetani e inglesi da: "Buddhist Terms - Multilingual Version", a cura di Peter Gäng e Sylvia Wetzel, Buddhist Academy Berlin Brandenburg (giugno 2004) - Dizionario verbale tibetano "Verbinator" (Verbinator 2000). Tratto da: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition" (Monaco: Bayerische Akademie der Wissenschaften, ISBN 978-3-7696-1004-8. Se vuoi supportare l'autore e l'editore, considera l'acquisto di questo libro (prezzo normale: 58 EUR più spedizione). - Tsepak Rigdzin - Dizionario tibetano-inglese dei termini buddisti - The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Versione: giugno 2015) di Jeffrey Hopkins e altri. - "Common Chinese-Tibetan-Sanskrit-English Buddhist Terminology", Compilato da Chung-An Lin, assistito da Hou-Wha Wang (solo la terminologia inglese e tibetana è inclusa nell'applicazione finora). - Dan Martin: "Tibetan Vocabulary.", aprile 2003. - Glossario per Il gateway to knowledge di Mipham Rinpoche, Vol. - Il dizionario tibetano-inglese di James Valby. © James Valby. - La raccolta del glossario di Ives Waldo. © Ives Waldo. - Glossario dei termini informatici tibetani del China Tibetology Research Center - Varie definizioni tibetane dei principali autori di libri di testo del Monastero di Sera (tibetano) - Bod rgya tshig mdzod chen mo (tibetano) - Dung dkar tshig mdzod chen mo (tibetano) - Dag yig gsar bsgrigs (Tibetano) - Mahavyutpatti (termini sanscrito) - Glossario basato sul Mahāvyutpatti e Yogacarabhumi compilato da Richard Mahoney (termini sanscrito) Ulteriori informazioni su questi dizionari sono disponibili all'interno dell'app stessa. L'input tibetano si verifica a Wylie o con un layout di tastiera tibetano (ad esempio è possibile utilizzare la tastiera tibetana di "Iron Rabbit" (Lobsang Monlam) disponibile nel Google Play Store se non si desidera digitare la traslitterazione Wylie). Se preferisci l'input wylie, puoi utilizzare immediatamente l'app senza installare tastiere aggiuntive. Vedi anche www.christian-steinert.de ulteriori risorse e puntatori ad altri programmi dizionario tibetano. Problemi comuni:
cronologia delle versioni
- Versione N/A pubblicato il 2019-01-27
Questa versione contiene un bugfix per gli arresti anomali che possono verificarsi quando si passa alla modalità multi-finestra e anche in altre situazioni. - Versione 0.0.9 pubblicato il 2016-09-23
* Correzione layout: ridurre lo scorrimento orizzontale nella sezione informazioni,* il nuovo dizionario verbale ha aggiunto: "Verbinator" Tibetan Verb Dictionary (Verbinator 2000). Tratto da: Hill, Nathan (2010) "Un lessico di steli verbali tibetani come riportato dalla tradizione grammaticale" (Monaco: Bayerische Akademie der Wissenschaften).,* nuovo glossario aggiunto - "Termini buddisti - Versione multilingue", a cura di Peter Gäng e Sylvia Wetzel, Accademia buddista di Berlino Brandeburgo (giugno 2004),grazie agli auhors per aver permesso questo!
Dettagli del programma
- Categoria: Istruzione > Strumenti didattici e di formazione
- Editore: Christian Steinert
- Licenza: Gratuito
- Prezzo: N/A
- Versione: Array
- Piattaforma: android