Lavorare con una società di traduzione semplifica la traduzione di un piccolo o grande lotto di documenti in un semplice passaggio, ma ci sono alcuni passaggi che devi prendere per assicurarti di lavorare con un'azienda professionale e consolidata per i tuoi servizi. Ci possono essere giorni prima di imbatterti nella migliore offerta di servizi di traduzione di documenti, dal momento che devi dedicare del tempo alla ricerca di prezzi, termini e qualità del servizio diversi e tempi di consegna. La prima cosa da considerare quando si cerca una società di traduzione di documenti è in cosa consiste il processo di traduzione. Accettano documenti online o richiedono ai loro clienti di inviare documenti fisicamente? Offrono solo poche opzioni per l'invio dei tuoi documenti? Scoprire come accettano i documenti può aiutarti a prendere la decisione migliore per la tua azienda. La seconda cosa da considerare sono i tipi di servizi disponibili. Quasi tutte le società di traduzione professionali offrono traduzioni specifiche del settore. Impiegano esperti di vari settori e li assegnano a progetti in base alle loro competenze. Ad esempio, possono assegnare il tuo progetto di traduzione della brochure di marketing a un traduttore con un background aziendale, mentre i tuoi rapporti scientifici sarebbero assegnati a qualcuno con un background scientifico e tecnico. Le aziende che lo fanno, nella maggior parte dei casi, forniranno un prodotto di qualità superiore. Chiedi all'azienda se utilizzerà il software per tradurre i tuoi documenti o se hanno un team di esperti impiegati per tradurre il tuo documento. Anche il prezzo dei servizi di traduzione è un fattore importante da considerare. I prezzi del servizio possono variare da un'impresa all'altra: alcuni addebiti per progetto, mentre alcuni preferiscono fatturare per parola. Ci sono anche altri fattori come la lingua, la durata del progetto e l'argomento. Esamina la loro politica dei prezzi in modo da avere una stima esatta del costo finale fin dall'inizio. La quarta cosa da considerare è il servizio di assistenza clienti dell'azienda.
cronologia delle versioni
- Versione 1.1 pubblicato il 2009-11-12
Dettagli del programma
- Categoria: Desktop > Altro
- Editore: Translation Services
- Licenza: Gratuito
- Prezzo: N/A
- Versione: 1.1
- Piattaforma: windows