App Uyghur Radios. L'uiguro precedentemente noto come turco orientale è una lingua turca con da 8 a 11 milioni di parlanti, parlata principalmente dal popolo uiguro nella regione autonoma uigura dello Xinjiang nella Cina occidentale. Comunità significative di parlanti uiguri si trovano in Kazakistan e Uzbekistan, e vari altri paesi hanno comunità espatriate di lingua uigura. Lo uiguro è una lingua ufficiale della regione autonoma uigura dello Xinjiang, ed è ampiamente usato sia in ambito sociale che ufficiale, così come nella stampa, nella radio e nella televisione, ed è usato come lingua franca da altre minoranze etniche nello Xinjiang.
L'uiguro appartiene al ramo uiguro della famiglia linguistica turca, che comprende anche lingue come il salar e l'uzbeko più lontanamente imparentato. Come molte altre lingue turche, lo uiguro mostra armonia vocalica e agglutinazione, manca di classi nominali o genere grammaticale, ed è una lingua ramificata a sinistra con soggetto–oggetto–ordine verbale delle parole. Più distintamente i processi uiguri includono, specialmente nei dialetti settentrionali, la riduzione delle vocali e l'umlauting. Oltre all'influenza di altre lingue turche, l'uiguro è stato storicamente fortemente influenzato dal persiano e dall'arabo, e più recentemente dal cinese mandarino e dal russo.
L'uiguro iniziò ad essere scritto nel V secolo. Il sistema di scrittura di derivazione araba è il più comune e l'unico standard in Cina, anche se altri sistemi di scrittura sono usati per scopi ausiliari e storici. A differenza della maggior parte delle scritture derivate dall'arabo, l'alfabeto arabo uiguro ha la marcatura obbligatoria di tutte le vocali. Sono usati anche due alfabeti latini e uno cirillico, anche se in misura molto minore. Gli alfabeti arabo e latino hanno 32 caratteri, mentre l'alfabeto cirillico aggiunge due caratteri ⟨Я⟩ e ⟨Ю⟩ per rappresentare le sequenze /ja/ e /ju/.
L'antica lingua turca è un'antica lingua turca usata dal VI al XIII secolo in Mongolia e nella regione dello Xinjiang, ed è particolarmente presente tra le iscrizioni orkhon e i testi di Turfan. È l'antenato diretto delle lingue turche uigure, tra cui lo uiguro e la lingua uzbea. Al contrario, la lingua yugur occidentale, sebbene in prossimità geografica, è più strettamente imparentata con le lingue turche siberiane in Siberia.
Probabilmente intorno al 1077, uno studioso delle lingue turche, Mahmud al-Kashgari di Kashgar nell'attuale Xinjiang, pubblicò un dizionario in lingua turca e una descrizione della distribuzione geografica di molte lingue turche, Divān-ul Lughat-ul Turk (in italiano: Compendio dei dialetti turchi; Uiguro: تۈركى تىللار دىۋانى Türki Tillar Divani). Il libro, descritto dagli studiosi come un"lavoro straordinario", documenta la ricca tradizione letteraria delle lingue turche; contiene racconti popolari (comprese le descrizioni delle funzioni degli sciamani) e poesia didattica (che proposi "standard morali e buon comportamento"), oltre a poesie e cicli poetici su argomenti come la caccia e l'amore, e numerosi altri materiali linguistici.
L'antico turco, attraverso l'influenza del perso-arabo dopo il XIII secolo, si sviluppò nella lingua chagatai, una lingua letteraria usata in tutta l'Asia centrale fino all'inizio del XX secolo. Dopo che il Chaghatai cadde in estinzione, le versioni standard dell'uiguro e dell'uzbeko furono sviluppate dai dialetti della regione di lingua chagatai, mostrando un'abbondante influenza chaghatai. La lingua uigura oggi mostra una notevole influenza persiana come risultato del Chagatai, inclusi numerosi prestiti persiani.
Il termine storico "uiguro" fu appropriato per la lingua precedentemente nota come turki orientale da funzionari governativi in Unione Sovietica nel 1922 e nello Xinjiang nel 1934. Sergej Malov era dietro l'idea di rinominare Turki in uiguri.
(ئۇيغۇرچە, Uiguro)
cronologia delle versioni
- Versione 1.0 pubblicato il 2012-04-30
Diverse correzioni e aggiornamenti - Versione 1.0 pubblicato il 2012-04-30
Dettagli del programma
- Categoria: Home & Hobby > Ricreazione
- Editore: iHues Media Ltd.
- Licenza: Gratuito
- Prezzo: N/A
- Versione: 1.0
- Piattaforma: android